A New Life
Lucy:
A new life -
What I wouldn't give
To have a new life!
One thing I have learned
As I go through life:
Nothing is for free
Along the way!
A new start -
That's the thing I need,
To give me new heart -
Half a chance in life
To find a new part,
Just a simple role
That I can play.
A new hope -
Something to convince me
To renew hope!
A new day,
Bright enough
To help me find my way!
A new chance -
One that maybe has
A touch of romance.
Where can it be,
The chance for me?
A new dream -
I have one I know
That very few dream!
I would like to see
That overdue dream -
Even though
It never may come true!
A new love -
Though I know there's no
Such thing as true love -
Even so,
Although I never knew love,
Still I feel that
One dream is my due!
A new world -
This one thing I want
To ask of you, world -
Once! - before it's time
To say adieu, world!
One sweet chance to
Prove the cynics wrong!
A new life -
More and more, I'm sure,
As I go through life,
Just to play the game -,
And to pursue life -
Just to share its pleasures,
And belong! -
That's what I've been here for,
All along!
Each day's
A brand new life!
Una Nueva Vida
Lucy:
Una nueva vida -
¡Qué no daría
Por tener una nueva vida!
Una cosa que he aprendido
Mientras recorro la vida:
¡Nada es gratis
En el camino!
Un nuevo comienzo -
Eso es lo que necesito,
Para darme un nuevo corazón -
Media oportunidad en la vida
Para encontrar un nuevo papel,
Solo un rol sencillo
Que pueda interpretar.
Una nueva esperanza -
Algo que me convenza
¡De renovar la esperanza!
Un nuevo día,
Lo suficientemente brillante
Para ayudarme a encontrar mi camino!
Una nueva oportunidad -
Una que tal vez tenga
Un toque de romance.
¿Dónde puede estar,
La oportunidad para mí?
Un nuevo sueño -
Tengo uno que sé
Que muy pocos sueñan!
Me gustaría ver
Ese sueño pendiente -
Aunque
¡Nunca se haga realidad!
Un nuevo amor -
Aunque sé que no hay
Tal cosa como el amor verdadero -
Aun así,
Aunque nunca conocí el amor,
Siento que
¡Un sueño es lo que me corresponde!
Un nuevo mundo -
Esta es una cosa que quiero
Pedirte, mundo -
¡Una vez! - antes de que sea
Hora de decir adiós, mundo!
¡Una dulce oportunidad para
Demostrar a los cínicos que están equivocados!
Una nueva vida -
Cada vez más, estoy segura,
Mientras recorro la vida,
Solo para jugar el juego -,
Y para perseguir la vida -
Solo para compartir sus placeres,
Y pertenecer! -
¡Para eso he estado aquí,
Todo este tiempo!
Cada día
Es una vida completamente nueva!