395px

Noches malas

Jelani Aryeh

Bad Nights

And I've been having trouble finding the stars
Moving forward, unaware of wherever you are
Burning the pages and leaving the smoke
What'll they say when I'm hanging the rope?

When you're not here to eat the silence
My mind will attack with violence
Your words are a weight on my eyelids
And fly through the night, just driving
(Eyes closed, eyes closed)

In these bad nights, I'll drive for miles
And wish you could read my mind
On these bad nights
Under passing lights, I'm a passerby
On these bad nights, will I get away with my life?
On these bad nights (on these bad nights)

And I can't cope with leaving a reason
And they'll just say it was 'cause of the seasons
You've always got something to say
I wish I didn't know my place
And I've got nothing to say
I wish you knew your place

When you're not here to eat the silence
My mind will attack with violence
Your words are a weight on my eyelids
And fly through the night, just driving
(Eyes closed, eyes closed)

In these bad nights, I'll drive for miles
And wish you could read my mind
On these bad nights
Under passing lights, I'm a passerby
On these bad nights, will I get away with my life?
On these bad nights (on these bad)
(On these bad nights)

Noches malas

Y he tenido problemas para encontrar las estrellas
Avanzando, sin saber dónde estás
Quemando las páginas y dejando el humo
¿Qué dirán cuando cuelgue la soga?

Cuando no estás aquí para romper el silencio
Mi mente atacará con violencia
Tus palabras son un peso en mis párpados
Y vuelan por la noche, simplemente conduciendo
(Ojos cerrados, ojos cerrados)

En estas noches malas, conduciré por millas
Y desearía que pudieras leer mi mente
En estas noches malas
Bajo luces que pasan, soy un transeúnte
En estas noches malas, ¿escaparé con mi vida?
En estas noches malas (en estas noches malas)

Y no puedo lidiar con dejar una razón
Y solo dirán que fue por las estaciones
Siempre tienes algo que decir
Ojalá no supiera cuál es mi lugar
Y no tengo nada que decir
Ojalá supieras cuál es tu lugar

Cuando no estás aquí para romper el silencio
Mi mente atacará con violencia
Tus palabras son un peso en mis párpados
Y vuelan por la noche, simplemente conduciendo
(Ojos cerrados, ojos cerrados)

En estas noches malas, conduciré por millas
Y desearía que pudieras leer mi mente
En estas noches malas
Bajo luces que pasan, soy un transeúnte
En estas noches malas, ¿escaparé con mi vida?
En estas noches malas (en estas noches malas)
(En estas noches malas)

Escrita por: George Lewis / jelani aryeh / John Evans Kolbe