Cidade de Deus
Deus criou a vida bonita.
Fez também um bonito lugar.
Deus criou o homem perfeito
Para ali morar, para ali viver Pra seu louvor.
Mas a tentação do inimigo
Fez o homem se desviar
E aquela cidade bonita
Viu se afastar,
Viu desmoronar a sua paz.
Há um rio cujas correntes
Alegram a cidade de Deus.
Há um rio cujas correntes
Alegram a cidade de Deus
E este rio tem um nome
Não se esqueça dele: Jesus!
Hoje o mundo é bem corrido
Tantos problemas surgem de uma vez
Não há tempo para pensarmos no amor que Deus
Teve por você e também por mim.
Mesmo sendo tão pecador
Deus mandou a prova de amor.
É a nova da salvação,
Venha viver feliz!
Há um rio cujas correntes
Alegram a cidade de Deus.
Há um rio cujas correntes
Alegram a cidade de Deus
E este rio tem um nome
Não se esqueça dele: Jesus!
Ciudad de Dios
Dios creó una vida hermosa
Hiciste un buen lugar, también
Dios creó al hombre perfecto
Vivir allí, vivir allí para tu alabanza
Pero la tentación del enemigo
Hizo que el hombre se alejara
Y esa hermosa ciudad
Vi que se alejaba
Vio su paz desmoronarse
Hay un río cuyas corrientes
Se regocijan en la ciudad de Dios
Hay un río cuyas corrientes
Regocijaos en la ciudad de Dios
Y este río tiene un nombre
No lo olvides: ¡Jesús!
Hoy el mundo está bien dirigido
Tantos problemas surgen a la vez
No hay tiempo para pensar en el amor que Dios
Lo tenía para ti y para mí también
A pesar de que eres tan pecaminoso
Dios envió la prueba de amor
Es el nuevo de salvación
¡Ven a vivir felizmente!
Hay un río cuyas corrientes
Se regocijan en la ciudad de Dios
Hay un río cuyas corrientes
Regocijaos en la ciudad de Dios
Y este río tiene un nombre
No lo olvides: ¡Jesús!