Tributo à amizade
O céu escureceu, estrelas a brilhar;
A lua já surgiu iluminou, iluminou
O meu caminho que era tão incerto,
E a mão de meu amigo me mostrou
Mão cheia de amor, cheia de carinho,
Derramando amizade no seu coração
Que renasceu, que renasceu.
Em cada olhar brilha o amor
Dentro de uma lágrima a rolar, a rolar.
Em cada rosto vê-se a esperança
De um dia se reencontrar.
Muito obrigado por sua amizade
Leve, ao partir, o nosso amor
Que nunca acabará, não acabará!
Homenaje a la amistad
El cielo se oscureció, las estrellas brillaban
La luna ya ha surgido iluminada, iluminada
Mi camino que era tan incierto
Y la mano de mi amigo me mostró
Mano llena de amor, llena de afecto
Vertiendo amistad en tu corazón
Que renació, que renació
En cada mirada, el amor brilla
Dentro de una lágrima rodando, rodando
En cada cara ves esperanza
Un día para volver a vernos
Muchas gracias por su amistad
Toma, cuando te vayas, nuestro amor
¡Que nunca terminará, no terminará!