Danshi Kinsei
Ake-ちゃんだめんだよのぞききみだんでけうきん
Ake-chan damen da yo nozo kimi dandeke ukin
きらいおとめようにきょうはだんしきんせい
Kirai otome you ni kyou wa danshi kinsei
きすかとふわりかぜのひたつなそんなのきのしたきのよ
Kisuka to fuwari kaze no hitatsuna sonna no kinoshita ki noyo
おんなのこだでせへせへとおとおとだんしむかんの
Onna no kodade sehe sehe to oto oto danshi mukanno
おおきなおくじあけでめのうばんたべいよういまそくのplease me !
Ookuna okuji akedeme no ubantabei you ima soku no please me !
かこわるいとかそんなとこいわれすじたいなんてない !
Kako warui toka sonna toko iware sujitai nante nai !
じゅうきままでいたいよ
Jiuuki mama de itai yo
それがおとめのほうね
Sore ga otome no hou ne
きみつのこいもだれにまじょうわさせない
Kimitsu nokoimo dareni majou wasasenai
かわいいあのといたしのいりつみわない
Kawaii anoto itashi inori tsumiwanai
えええ ! たぶしさえ
Eh eh ! tabu shisae
Ake-ちゃんだめんだよのぞききみだんでけうきん
Ake-chan damen da yo nozo kimi dandeke ukin
きらいおとめようにきょうわかるでい
Kirai otome you ni kyou wakaru dei
Toma-ちゃんだめんだよたちいきなんでけうきん
Toma-chan damen da yo tachi iki nandeke ukin
きらいおとめようにきょうはだんしきんせい
Kirai otome you ni kyou wa danshi kinsei
いつひてるとかうまきかなりそんだときないこのてよ
Itsuhi terutoga uma ki kanari sonndato kinai kono te yo
おんなのこならてすかいがれきょうもだんしむかんの
Onna no konara tesukai gare kyou mo danshi mukanno
おおきなおくじあけでじょうこころねたべたいよいますぐにplease me !
Ookina okuji akede jou kokoro ne tabe tai yo ima suguni please me !
とべたむつりうかけどまきないうがくかんしょくししゃうつ !
Tobeta mutsuriu kakedo maki nai ugaku kanshok shishautso !
じゅうきままでいたいよ
Jiuuki mama de itai yo
それがおとめのほうね
Sore ga otome no hou ne
きみつのこいもだれにまじょうわさせない
Kimitsu nokoimo dareni majou wasasenai
かわいいあのといたしのいりつみわない
Kawaii anoto itashi inori tsumiwanai
ほべにきすしつえ
Hobeni kisu shitsae
Mitsume-ちゃんだめんだよおとこのこんなんでけうきん
Mitsume-chan damen da yo otoko no konnandeke ukin
きらいおとめようにきょうはだりてい
Kirai otome you ni kyou wa daritei
Ake-ちゃんだめんだよのぞききみだんでけうきん
Ake-chan damen da yo nozo kimi dandeke ukin
きらいおとめようにきょうはかりでい
Kirai otome you ni kyou wa karidei
Toma-ちゃんだめんだよたちいきだんでけうきん
Toma-chan damen da yo tachi iki dandeke ukin
きらいおとめようにきょうはだんしきんせい
Kirai otome you ni kyou wa danshi kinsei
Chicos Prohibidos
Ake-chan, eres tan tonto, mira cómo te comportas
Hoy, como una chica odiosa, eres un chico prohibido
Con un suave susurro, bajo la única sombra del viento
Con las manos de una mujer, golpeando suavemente, los chicos están confundidos
Con una gran sonrisa, sin vergüenza, como un banquete de desayuno, ¡ahora, por favor, mírame!
No quiero que me digan que soy mala en el pasado o algo así, ¡no quiero limpiar!
Quiero quedarme como estoy
Esa es la forma de ser de una chica...
No puedo revelar mi secreto a nadie más
No me arrepiento de rezar por aquel chico lindo
Eh eh! Tan tabú...
Ake-chan, eres tan tonto, mira cómo te comportas
Hoy, finalmente entiendo que eres un chico prohibido
Toma-chan, eres tan tonto, respira y mira cómo te comportas
Hoy, como una chica odiosa, eres un chico prohibido
Es difícil entender cuándo es el momento adecuado, no puedo hacerlo con facilidad con estas manos
Si eres una mujer, úsalo bien, hoy también los chicos están confundidos
Con una gran sonrisa, con un corazón abierto, quiero comer ahora mismo, ¡por favor, mírame!
Aunque me siento incómoda, no puedo evitar sentir una emoción inesperada
Quiero quedarme como estoy
Esa es la forma de ser de una chica...
No puedo revelar mi secreto a nadie más
No me arrepiento de rezar por aquel chico lindo
Incluso si me besas con maquillaje...
Mitsume-chan, eres tan tonto, mira cómo se comportan los hombres
Hoy, como una chica odiosa, eres un chico prohibido
Ake-chan, eres tan tonto, mira cómo te comportas
Hoy, como una chica odiosa, eres un chico prohibido
Toma-chan, eres tan tonto, respira y mira cómo te comportas
Hoy, como una chica odiosa, eres un chico prohibido