395px

Llama si me necesitas

Jen Cloher

Call If You Need Me

Come over to the window now
There's something you must see
There's seven snow white horses
From some paddock broken free
They're standing in the yard tonight
Like unmoored, drifting boats
So let's go out into the air
And see them from up close

I will go outside with you
But that's far as I will go
It's all become as clear as white
And both of us should know
For too long you have built your fence
Of wire around my life
You're not my husband anymore
I am not your wife

I never meant you any harm
And you meant none to me
But something’s come upon us
From our long vast history
You’ve had a life apart from ours
Your deception has run wild
And I was cruel and secretive
As thoughtless as a child

I wish I was a wild horse
And was not what I am
I think maybe you feel the same
Is that how this all began
Everyone wants to be free
Of others and themselves
But freedom gained is just to be
A slave to something else

Llama si me necesitas

Ven a la ventana ahora
Hay algo que debes ver
Hay siete caballos blancos como la nieve
De algún potrero liberados
Están parados en el patio esta noche
Como barcos a la deriva sin ancla
Así que salgamos al aire
Y veámoslos de cerca

Saldré afuera contigo
Pero hasta ahí llegaré
Todo se ha vuelto claro como el blanco
Y ambos deberíamos saberlo
Por mucho tiempo has construido tu cerca
De alambre alrededor de mi vida
Ya no eres mi esposo
Y yo no soy tu esposa

Nunca quise hacerte daño
Y tú no me hiciste ninguno
Pero algo nos ha afectado
De nuestra larga historia vasta
Has tenido una vida aparte de la nuestra
Tu engaño ha corrido desenfrenado
Y yo fui cruel y secreta
Tan descuidada como un niño

Desearía ser un caballo salvaje
Y no ser lo que soy
Creo que tal vez sientes lo mismo
¿Es así como todo comenzó?
Todos quieren ser libres
De los demás y de sí mismos
Pero la libertad obtenida es solo ser
Esclavo de algo más

Escrita por: