Midnight Radio
I'm leaving the movie theater
I went to see a movie alone
I turned off the notifications on my phone
Sometimes, the only way to feel good
Is to spend some time alone reflecting
(Yeah, at least that helps me)
(Being alone)
Gas tank halfway empty, mind full of noise
Leaving behind all the heavy, silent choices
I'm not escaping, just refreshing the view
Left the mirror adjusted to the past
Moving forward, but not too fast
Midnight radio, playing my favorite song
Going nowhere, and I don't even care
Let the bassline carry all the weight
Rewinding time before it gets too late
(Before it gets too late)
Tires humming on the rain-slick asphalt road
Dropping off another heavy mental load
No traffic jams, no deadline on the clock
Just the rhythm of the city block by block
Window cracked open, cold wind on my skin
This is where the quiet finally begins
(Yeah, this is where I begin)
Midnight radio, playing my favorite song
Going nowhere, and I don't even care
Let the bassline carry all the weight
Rewinding time before it gets too late
Midnight radio, playing my favorite song
Going nowhere, and I don't even care
Let the bassline carry all the weight
Rewinding time before it gets too late
(Before it gets too late)
(Midnight radio)
(Carry all the weight)
Radio de Medianoche
Salí del cine
Fui a ver una película solo
Apagué las notificaciones de mi celular
A veces, la única forma de sentirme bien
Es pasar un tiempo a solas reflexionando
(Sí, al menos eso me ayuda)
(Estar solo)
Tanque de gasolina a medio vacío, mente llena de ruido
Dejando atrás todas las decisiones pesadas y silenciosas
No estoy escapando, solo refrescando la vista
Dejé el espejo ajustado al pasado
Avanzando, pero no demasiado rápido
Radio de medianoche, sonando mi canción favorita
Sin rumbo, y ni siquiera me importa
Deja que la línea de bajo cargue todo el peso
Retrocediendo el tiempo antes de que sea muy tarde
(Antes de que sea muy tarde)
Los neumáticos zumbando en el asfalto mojado
Dejando caer otra pesada carga mental
Sin embotellamientos, sin plazos en el reloj
Solo el ritmo de la ciudad, bloque por bloque
Ventana entreabierta, viento frío en mi piel
Aquí es donde finalmente comienza el silencio
(Sí, aquí es donde empiezo)
Radio de medianoche, sonando mi canción favorita
Sin rumbo, y ni siquiera me importa
Deja que la línea de bajo cargue todo el peso
Retrocediendo el tiempo antes de que sea muy tarde
Radio de medianoche, sonando mi canción favorita
Sin rumbo, y ni siquiera me importa
Deja que la línea de bajo cargue todo el peso
Retrocediendo el tiempo antes de que sea muy tarde
(Antes de que sea muy tarde)
(Radio de medianoche)
(Carga todo el peso)