395px

Kijk naar jezelf

Jennifer Lopez

Mírate

Ahora respiro y me recupero
Que mucho me ha costado, vestirme con todo y sombrero
Y siento que el viento ya me da en la cara
Que puedo ir soñando en que viene el mañana

Y apareces sin aviso como solías hacerlo antes
Te escucho y te siento, pequeño y en silencio

Tan solo mírate, buscando un atajo para volver
Ay, mirarte
Diciendo el mismo libreto que algún día te conté
Buscándome

Tan solo mírate, pensando que todo fue fácil
Solo mírate, creyendo que yo no soy frágil
Solo mírame
Llorándote, sabiendo que ya es tarde

Preguntas: ¿Qué pienso de cada palabra?
¿Tú crees que ya no duermo?
Sí, sabes que yo te esperaba
Pero se te paso el invierno
Cayeron hojas en mi techo
Me fueron sanando y así te fui olvidando

Tan solo mírate, buscando un atajo para volver
Ay, mírate
Diciendo el mismo libreto que algún día te conté
Buscándome

Tan solo mírate, pensando que todo fue fácil
Solo mírate, creyendo que yo no soy frágil
Solo mírame
Llorándote, sabiendo que ya es tarde

Para pedirme que vuelva si en verdad aquí ya nada queda

Tan solo mírate, buscando un atajo para volver
Ay, mírate
Diciendo el mismo libreto que algún día te conté
Buscándome

Tan solo mírate, pensando que todo fue fácil
Solo mírate, creyendo que yo no soy frágil
Solo mírame
Llorándote, sabiendo que ya es tarde

Kijk naar jezelf

Nu adem ik weer en herstel ik
Het heeft me veel gekost, om me aan te kleden met hoed en al
En ik voel dat de wind me al in het gezicht blaast
Dat ik kan dromen dat morgen komt

En je verschijnt zonder waarschuwing zoals je dat vroeger deed
Ik hoor je en voel je, klein en in stilte

Kijk gewoon naar jezelf, op zoek naar een kortere weg om terug te keren
Oh, kijk naar jezelf
Zeggend hetzelfde script dat ik je ooit vertelde
Me zoekend

Kijk gewoon naar jezelf, denkend dat alles makkelijk was
Kijk gewoon naar jezelf, denkend dat ik niet kwetsbaar ben
Kijk gewoon naar mij
Jij die huilt om mij, wetende dat het al te laat is

Vragen: Wat denk ik van elk woord?
Denk je dat ik niet slaap?
Ja, je weet dat ik op je wachtte
Maar de winter is aan je voorbij gegaan
Bladeren vielen op mijn dak
Ze hielpen me genezen en zo vergat ik je

Kijk gewoon naar jezelf, op zoek naar een kortere weg om terug te keren
Oh, kijk naar jezelf
Zeggend hetzelfde script dat ik je ooit vertelde
Me zoekend

Kijk gewoon naar jezelf, denkend dat alles makkelijk was
Kijk gewoon naar jezelf, denkend dat ik niet kwetsbaar ben
Kijk gewoon naar mij
Jij die huilt om mij, wetende dat het al te laat is

Om me te vragen terug te komen als hier echt niets meer over is

Kijk gewoon naar jezelf, op zoek naar een kortere weg om terug te keren
Oh, kijk naar jezelf
Zeggend hetzelfde script dat ik je ooit vertelde
Me zoekend

Kijk gewoon naar jezelf, denkend dat alles makkelijk was
Kijk gewoon naar jezelf, denkend dat ik niet kwetsbaar ben
Kijk gewoon naar mij
Jij die huilt om mij, wetende dat het al te laat is

Escrita por: