395px

Otra Dulce Noche de Verano en la Colina del Martillo

Jens Lekman

Another Sweet Summers Night On Hammer Hill

oh the memories, they come a-streamin'
when I'm walkin' 'round here dreamin'
on a summers night on Hammer Hill

oh, it's hard to stay with the subject
when you think you of something so perfect
as a summers night on Hammer Hill

I had a friend who was slightly overweight
that means fatass in the seventh grade
I still remember the steamy dressing room
where they beat him black and blue
yeah they beat him black and blue

oh, but it's hard to stay mad when there's so much beauty
an open window, someone's playing Tutti Frutti
it's a summers night on Hammer Hill

I had a friend, a girl who looked sort of like a guy
I can't forget her dark painful eyes
when they burned her with a cigarette lighter
when the cops came they had to untie her
another girl was free to grow up as cynical writer

oh, but it's hard to stay mad when there's so much beauty
an open window, someone's playing Tutti Frutti
it's a sweet summers night on Hammer Hill

I wanna die right here
on a sweet summers night on Hammer Hill

Otra Dulce Noche de Verano en la Colina del Martillo

oh los recuerdos, vienen fluyendo
mientras camino por aquí soñando
en una noche de verano en la Colina del Martillo

oh, es difícil mantenerse en el tema
cuando piensas en algo tan perfecto
como una noche de verano en la Colina del Martillo

Tuve un amigo que estaba un poco pasado de peso
eso significa gordo en séptimo grado
Todavía recuerdo el vestuario lleno de vapor
donde lo golpearon hasta dejarlo morado
sí, lo golpearon hasta dejarlo morado

oh, pero es difícil mantenerse enojado cuando hay tanta belleza
una ventana abierta, alguien está tocando Tutti Frutti
es una noche de verano en la Colina del Martillo

Tuve una amiga, una chica que parecía un chico
no puedo olvidar sus oscuros y dolorosos ojos
cuando la quemaron con un encendedor de cigarrillos
cuando llegaron los polis tuvieron que desatarla
otra chica quedó libre para crecer como escritora cínica

oh, pero es difícil mantenerse enojado cuando hay tanta belleza
una ventana abierta, alguien está tocando Tutti Frutti
es una dulce noche de verano en la Colina del Martillo

Quiero morir justo aquí
en una dulce noche de verano en la Colina del Martillo

Escrita por: Jens Lekman