How Is Your Night (너의 밤은 어때)
왜 오늘따라 생각이 많은지
wae oneulttara saenggagi maneunji
눈을 감아도 잠은 오지를 않고
nuneul gamado jameun ojireul anko
한참을 멍하니 침대 위 누워서
hanchameul meonghani chimdae wie nuwoseo
또 너를 그려보네
tto neoreul geuryeobone
오늘 같은 밤엔 궁금해지곤 해
oneul gateun bamen gunggeumhaejigon hae
지금 너의 방도 불이 켜져 있을까
jigeum neoui bangdo buri kyeojyeo isseulkka
나와 같은 달을 보면서
nawa gateun dareul bomyeonseo
긴 밤을 보내고 있을까
gin bameul bonaego isseulkka
너의 밤은 어때
neoui bameun eottae
이렇게 잠 못 드는 밤이면
ireoke jam mot deuneun bamimyeon
내가 줬던 꽃다발을 생각하며
naega jwotdeon kkotdabareul saenggakamyeo
한 번쯤은 날 위한
han beonjjeumeun nal wihan
예쁜 미소를 너는 지었을까
yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka
나의 밤은 그래
naui bameun geurae
이렇게 잠 못 드는 밤이면
ireoke jam mot deuneun bamimyeon
처음 느낀 그날의 향기가 나
cheoeum neukkin geunarui hyanggiga na
오늘도 네가 많이 보고 싶나 봐
oneuldo nega mani bogo simna bwa
유난히 긴 오늘 밤
yunanhi gin oneul bam
네가 내 마음을 알아주지 않아도
nega nae maeumeul arajuji anado
괜찮을 거라 생각했는데
gwaenchaneul geora saenggakaenneunde
사실은 저 하늘의 별들처럼
sasireun jeo haneure byeoldeulcheoreom
항상 네 곁에 있고 싶어
hangsang ne gyeote itgo sipeo
너의 밤은 어때
neoui bameun eottae
이렇게 잠 못 드는 밤이면
ireoke jam mot deuneun bamimyeon
내가 줬던 손 편지를 꺼내보며
naega jwotdeon son pyeonjireul kkeonaebomyeo
한 번쯤은 날 위한
han beonjjeumeun nal wihan
예쁜 미소를 너는 지었을까
yeppeun misoreul neoneun jieosseulkka
나의 밤은 그래
naui bameun geurae
이렇게 잠 못 드는 밤이면
ireoke jam mot deuneun bamimyeon
처음 느낀 그날의 향기가 나
cheoeum neukkin geunarui hyanggiga na
오늘도 네가 많이 보고 싶나 봐
oneuldo nega mani bogo simna bwa
유난히 긴 오늘 밤
yunanhi gin oneul bam
나의 밤은 그래
naui bameun geurae
이렇게 잠들지 못할 때면
ireoke jamdeulji mothal ttaemyeon
자꾸만 너의 모습이 떠올라
jakkuman neoui moseubi tteoolla
생각보다 널 많이 좋아하나 봐
saenggakboda neol mani joahana bwa
네가 보고픈 이 밤
nega bogopeun i bam
¿Cómo es tu noche?
¿Por qué hoy siento tantos pensamientos?
Incluso si cierro los ojos, no puedo dormir
Por un momento, me quedo quieto en la cama
Y te vuelvo a dibujar
Esta noche me siento inquieto
¿Estás arreglando tu habitación ahora mismo?
Mientras veo a alguien diferente a mí
¿Estás pasando esta noche solitaria?
¿Cómo es tu noche?
Si no puedes dormir así
¿Estás pensando en la flor que te di?
¿Alguna vez has sonreído por mí?
Mi noche es así
Si no puedo dormir así
El aroma de aquel día que sentí por primera vez
Hoy también me hace suspirar
Esta noche fría
Aunque no entiendas mi corazón
Pensando que está bien
En realidad, como las estrellas en el cielo
Siempre quiero estar a tu lado
¿Cómo es tu noche?
Si no puedes dormir así
Intentando quitarme el brazo que te di
¿Alguna vez has sonreído por mí?
Mi noche es así
Si no puedo dormir así
El aroma de aquel día que sentí por primera vez
Hoy también me hace suspirar
Esta noche fría
Mi noche es así
Cuando no puedo dormir
Tu imagen sigue apareciendo
Me gusta más de lo que pienso
Esta noche que deseo estar contigo