395px

Aún Nuestro Amor Continúa (Así Seguirá Nuestro Amor) (feat. KYUHYUN)

JEONG EUN JI

Still Our Love Continue (우리 사랑 이대로) (feat. KYUHYUN)

날 사랑할 수 있나요
nal saranghal su innayo
그대에게 부족한 나인데
geudae-ege bujokan nainde
내겐 사랑 밖엔 드릴게 없는걸요
naegen sarang bakken deurilge eomneun-georyo
이런 날 사랑하나요
ireon nal saranghanayo

이젠 그런 말 않기로 해
ijen geureon mal an-giro hae
지금 맘이면 나는 충분해
jigeum mamimyeon naneun chungbunhae
우린 세상 그 무엇보다 더 커다란
urin sesang geu mueotboda deo keodaran
사랑하는 맘 있으니
saranghaneun mam isseuni

언젠가 우리 (먼 훗날)
eonjen-ga uri (meon hunnal)
늙어 지쳐가도 (지쳐도)
neulgeo jichyeogado (jichyeodo)
지금처럼만 사랑하기로 해
jigeumcheoreomman saranghagiro hae
내 품에 안긴 채
nae pume an-gin chae
눈을 감는 날
nuneul gamneun nal
그날도 함께해
geunaldo hamkkehae

난 외로움 뿐이었죠
nan oeroum ppunieotjyo
그대 없던 긴 어둠의 시간
geudae eopdeon gin eodumui sigan
이제 행복함을 느껴요
ije haengbokameul neukkyeoyo
지금 내겐 그대 향기가 있으니
jigeum naegen geudae hyanggiga isseuni

난 무언가 느껴져요
nan mueon-ga neukkyeojyeoyo
어둠을 지나 만난 태양빛
eodumeul jina mannan taeyangbit
이제 그 무엇도 두렵지 않은걸요
ije geu mueotdo duryeopji aneun-georyo
그대 내 품에 (내 품에)
geudae nae pume (nae pume)
있으니
isseuni

시간 흘러가 (먼 훗날)
sigan heulleoga (meon hunnal)
삶이 힘겨울 땐 (힘겨울 땐)
salmi himgyeoul ttaen (himgyeoul ttaen)
서로 어깨에 기대기로 해요
seoro eokkae-e gidaegiro haeyo
오늘을 기억해 우리 함께할
oneureul gieokae uri hamkkehal
(우리 함께할) 날까지
(uri hamkkehal) nalkkaji

나는 후회하지 않아요
naneun huhoehaji anayo
우리 사랑 있으니
uri sarang isseuni

Oh 먼 훗날 삶이 힘겨울 때
Oh meon hunnal salmi himgyeoul ttae
서로 어깨에 기대기로 해요
seoro eokkae-e gidaegiro haeyo
내 품에 안긴 채
nae pume an-gin chae
눈을 감는 날
nuneul gamneun nal
(눈을 감는 날)
(nuneul gamneun nal)
세상 끝까지
sesang kkeutkkaji
함께해
hamkkehae

우리 이대로
uri idaero
(우리 이대로)
(uri idaero)
지금 이대로
jigeum idaero
영원히
yeong-wonhi

Aún Nuestro Amor Continúa (Así Seguirá Nuestro Amor) (feat. KYUHYUN)

¿Puedes amarme?
Siendo yo tan insuficiente para ti
Para mí, no hay nada más que amor para ofrecer
¿Me amarás así?

Ahora prometimos no decir esas palabras
En este momento, soy suficiente
Por encima de todo en este mundo
Porque tenemos un corazón que ama

Algún día, nosotros (en un futuro lejano)
Aunque envejezcamos (aunque nos cansemos)
Decidimos amarnos como ahora
Abrazados en mis brazos
El día en que cierre los ojos
Estarás conmigo también

Yo solo sentía soledad
En las largas horas sin ti
Ahora siento la felicidad
Porque ahora tengo tu aroma

Siento algo
Después de atravesar la oscuridad, encontré la luz del sol
Ahora no temo a nada
Porque estás en mis brazos

A medida que el tiempo pasa (en un futuro lejano)
Cuando la vida sea difícil (cuando sea difícil)
Decidimos apoyarnos mutuamente
Recordemos este día hasta que estemos juntos
(juntos) hasta el final

No me arrepiento
Porque nuestro amor existe

Oh, en un futuro lejano, cuando la vida sea difícil
Decidimos apoyarnos mutuamente
Abrazados en mis brazos
El día en que cierre los ojos
(hasta el final)
Juntos hasta el fin del mundo

Así seguiremos
(así seguiremos)
Ahora mismo
Por siempre

Escrita por: Joo Yeong Hoon