395px

Veinteañero

Jeong Sewoon

20 Something

haneureul bol ttae mada
sumi chaneun geot gata
seollego buranhan mam geu eodijjeum
kkume daheul deut hada
meoreojineun geot gata
himihaejyeo ganeun bam
nan eodijjeume
Oh gidaehaetteon moseubi anieodo eottae
I know sangsanghal su eopneun naeiri nan joeun geot gata

jigeum museun saenggakhae
mwoga geuri bokjabhae
nuga mworaedo twenty something
I’m twenty something
gidarijima, naega ganeun geoya

jigeum museun saenggakhae
mwoga geuri bokjabhae
nuga mworaedo twenty something
I’m twenty something
shijageun jigeum, naega haneun geoya

barami buneun geolkka naega heundeullineun geolkka
yeojeonhi hemaeneun bam geu eodijjeum
jeongmal moreuneun geolkka anim pihaneun geolkka
nuni banjjagyeotteon nan jigeum eodie

Oh jogeum apeugo dachindaedo mwo eottae
I know dashi ireoseogie ttak joeun narin geot gata

jigeum museun saenggakhae
mwoga geuri bokjabhae
nuga mworaedo twenty something
I’m twenty something
gidarijima, naega ganeun geoya

jigeum museun saenggakhae
mwoga geuri bokjabhae
nuga mworaedo twenty something
I’m twenty something
shijageun jigeum, naega haneun geoya

jigeum nawa gateun maeumiramyeon
neodo nawa gatdamyeon
uri modu da twenty something
da twenty something
meomchujineun ma geureom doeneun geoya

Veinteañero

Cuando miro al cielo
Siento que me falta el aliento
Mi corazón late fuerte, en algún lugar lejano
Parece que puedo alcanzar mis sueños
Se alejan cada vez más
En una noche que se desvanece
¿Dónde estoy?
Oh, incluso si no tengo la apariencia que esperaba
Sé que el mañana inimaginable será bueno para mí

¿Qué estoy pensando ahora?
¿Qué es tan confuso?
Cualquiera que sea el veinteañero
Soy veinteañero
No esperes, seguiré adelante

¿Qué estoy pensando ahora?
¿Qué es tan confuso?
Cualquiera que sea el veinteañero
Soy veinteañero
El comienzo es ahora, seguiré adelante

¿Es el viento que sopla o soy yo temblando?
En una noche que todavía está fría
¿Realmente no sé o estoy evitando?
¿Dónde estoy ahora, brillando en mis ojos?

Oh, incluso si me duele un poco y me caigo, ¿qué importa?
Sé que volver a levantarme será un buen momento

¿Qué estoy pensando ahora?
¿Qué es tan confuso?
Cualquiera que sea el veinteañero
Soy veinteañero
No esperes, seguiré adelante

¿Qué estoy pensando ahora?
¿Qué es tan confuso?
Cualquiera que sea el veinteañero
Soy veinteañero
El comienzo es ahora, seguiré adelante

Si ahora sientes lo mismo que yo
Si también estás conmigo
Todos somos veinteañeros
Todos veinteañeros
No te detengas, así será