395px

Si Tú

Jeong Sewoon

If You

남들은 잘 모르지만
namdeureun jal moreujiman
실수 많고 어리버리해
silsu manhgo eoribeorihae
넌 내가 좋다 하지만
neon naega johda hajiman
알고 보니 확 깨면 어떡해
algo boni hwak kkaemyeon eotteokhae

사실 깔칠하고 가끔 예민하고
sasil kkachilhago gakkeum yeminhago
음식도 조금 가리고
eumsikdo jogeum garigo
무서운 것도 좀 싫어하는데
museoun geosdo jom silheohaneunde

나쁜 말도 가끔 해
nappeun maldo gakkeum hae
젖가락질도 어설픈데
jeosgarakjildo eoseolpeunde
이런 내가 널 좋아해
ireon naega neol johahae
이젠 네게 말할게
ijen nege malhalge

괜찮다면 그래도 괜찮다면
gwaenchanhdamyeon geuraedo gwaenchanhdamyeon
너만 좋다면 그러하다면
neoman johdamyeon geureohdamyeon
이대로 계속 네 곁에 있을게
idaero gyesok ni gyeote isseulge
괜찮다면 이런 나도 좋다면
gwaenchanhdamyeon ireon nado johdamyeon
너만 좋다면 그러하다면
neoman johdamyeon geureohdamyeon
널 아끼는 사람 내가 되게 해줄래
neol akkil saram naega doege haejullae

Baby you make my life complete
Baby you make my life complete
Baby you make my love complete
Baby you make my love complete
그댄 날 그댄 날 더
geudaen nal geudaen nal deo
좋은 사람이고 싶게 해 my babe
joheun saramigo sipge hae my babe
Baby you make my life complete
Baby you make my life complete
Baby you make my love complete
Baby you make my love complete
매 순간 순간마다
mae sungan sunganmada
새로 태어난 것 같은데 my babe
saero taeeonan geot gateunde my babe

준비 제대로 하고 나서
junbi jedaero hago naseo
말하려 했었는데
malharyeo haessneunde
눈앞에 네가 있으니까
nunape niga isseunikka
딱 지금인 것 같애
ttak jigeumin geot gatae

할 말 진짜 많은데
halmal jinjja manheunde
정리가 참 잘 안돼
jeongriga cham jal andwae

이런 내가 널 좋아해
ireon naega neol johahae
이젠 네게 말할게
ijen nege malhalge

괜찮다면 그래도 괜찮다면
gwaenchanhdamyeon geuraedo gwaenchanhdamyeon
너만 좋다면 그러하다면
neoman johdamyeon geureohdamyeon
이대로 계속 네 곁에 있을게
idaero gyesok ni gyeote isseulge
괜찮다면 이런 나도 좋다면
gwaenchanhdamyeon ireon nado johdamyeon
너만 좋다면 그러하다면
neoman johdamyeon geureohdamyeon
널 아끼는 사람 내가 되게 해줄래
neol akkil saram naega doege haejullae

좋지만 하진 않을 거 알아
johgiman hajin anheul geo ara
쉽지 않을 거란 것도 알아
swipjinanheul georan geosdo ara

약속은 많이 안 할게
yaksogeun manhi an halge
이 순간을 오래 지킬게
i sunganeul orae jikilge

Baby you make my life complete
Baby you make my life complete
Baby you make my love complete
Baby you make my love complete
그댄 날 그댄 날 더
geudaen nal geudaen nal deo
좋은 사람이고 싶게 해 my babe
joheun saramigo sipge hae my babe
Baby you make my life complete
Baby you make my life complete
Baby you make my love complete
Baby you make my love complete
매 순간 순간마다
mae sungan sunganmada
새로 태어난 것 같은데 my babe
saero taeeonan geot gateunde my babe

괜찮다면 괜찮다면
gwaenchanhdamyeon gwaenchanhdamyeon
이대로 계속 네 곁에 있을게
idaero gyesok ni gyeote isseulge
괜찮다면 괜찮다면
gwaenchanhdamyeon gwaenchanhdamyeon
널 아끼는 사람 내가 되게 해줄래
neol akkil saram naega doege haejullae

Si Tú

No entiendes bien las palabras
Eres hábil pero te desvías
Te gusto, pero cuando me conoces bien, ¿qué pasa?

Realmente te sorprenderás y a veces te decepcionarás
Incluso te vuelves un poco desagradable
A veces no me gustan las cosas crueles

A veces digo cosas malas
Incluso me siento un poco triste
Te amo de esta manera
Ahora te lo diré

Si está bien, está bien
Si solo te gusto, está bien
Seguiré a tu lado de esta manera
Si está bien, también me gusta así
Si solo te gusto, está bien
Te haré feliz

Nena, completas mi vida
Nena, completas mi amor
Quiero ser una mejor persona contigo
Nena, completas mi vida
Nena, completas mi amor
Cada momento, cada segundo
Se siente como algo recién nacido, mi nena

Me preparé adecuadamente
Te lo dije
Porque estás frente a mí
Parece que es el momento

Hay muchas mentiras
La verdad no está muy clara
Te amo de esta manera
Ahora te lo diré

Si está bien, está bien
Si solo te gusto, está bien
Seguiré a tu lado de esta manera
Si está bien, también me gusta así
Si solo te gusto, está bien
Te haré feliz

Sé que no puedo simplemente hacerlo bien
Sé que no puedo simplemente ser fácil

No romperé muchas promesas
Cuidaré este momento por mucho tiempo

Nena, completas mi vida
Nena, completas mi amor
Quiero ser una mejor persona contigo
Nena, completas mi vida
Nena, completas mi amor
Cada momento, cada segundo
Se siente como algo recién nacido, mi nena

Si está bien, está bien
Seguiré a tu lado de esta manera
Si está bien, está bien
Te haré feliz

Escrita por: