You
따스한 햇살에
ttaseuhan haessare
눈을 감으면
nuneul gameumyeon
그대가 부르워
geudaega bureowa
이토록 간절히
itorok ganjeolhi
바라는 내 맘
baraneun nae mam
그대는 아니요
geudaeneun anayo
눈이 부시게
nuni busige
아름다웠던 그 날들
areumdawossdeon geu naldeul
나는 아직도
naneun ajikdo
꿈결처럼 바라보죠
kkumgyeolcheoreom barabojyo
그대를 그립니다
geudael geuripnida
메마른 내 안에 꽃처럼 피어난 사랑
memareun nae ane kkocccheoreom pieonan sarang
가득한 그리움
gadeukhan geurium
그대였었습니다
geudaeyeossseupnida
시간이 흘러도 흐르지 못하고
sigani heulleodo heureuji moshago
불꽃이 번져만 가는 그 마음은
bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun
그대 모든 게
geudae modeunge
선명한 그때 그날들
seonmyeonghan geuttae geunaldeul
단 한 순간도
dan han sungando
나는 이제본 적 없죠
naneun ijeobon jeok eopsjyo
그대를 그립니다
geudael geuripnida
메마른 내 안에 꽃처럼 피어난 사랑
memareun nae ane kkocccheoreom pieonan sarang
가득한 그리움
gadeukhan geurium
그대였었습니다
geudaeyeossseupnida
시간이 흘러도 흐르지 못하고
sigani heulleodo heureuji moshago
불꽃이 번져만 가는 그 마음은
bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun
다해줄 듯 말 듯 한 손길
daheul deut mal deut han songil
그대는 내 맘 아시나요
geudaeneun nae mam asinayo
흩날리는 꽃잎에 색여진 그 마음을
heutnallineun kkoccipe saegyeojin geu maeumeul
그대뿐입니다
geudaeppunipnida
차가운 내 맘을 온기로 채워준 사람
chagaun nae mameul ongiro chaewojun saram
단 하나의 사랑
dan hanaui sarang
그대였었습니다
geudaeyeossseupnida
시간이 흘러도 흐르지 못하고
sigani heulleodo heureuji moshago
불꽃이 번져만 가는 그 마음은
bulkge beonjyeoman ganeun geu maeumeun
Tú
Cuando el sol brilla
Y cierro los ojos
Tu voz me llama
Tan claramente
Mi corazón late fuerte
Pero tú no estás
Tus ojos brillantes
En aquellos días hermosos
Todavía te veo
Como un sueño
Te extraño
El amor floreció en mi interior como una flor marchita
Lleno de recuerdos
Tú estabas allí
Aunque el tiempo pase, no puedo olvidar
Ese corazón que late dolorosamente
Todo sobre ti
En aquellos días tan claros
Ni siquiera una vez
He podido olvidar
Te extraño
El amor floreció en mi interior como una flor marchita
Lleno de recuerdos
Tú estabas allí
Aunque el tiempo pase, no puedo olvidar
Ese corazón que late dolorosamente
Escuchando, hablando, cantando juntos
¿Puedes sentir mi corazón?
El corazón que cambió de color con las flores de primavera
Eres el único
Que ha llenado mi corazón vacío
El amor de una sola persona
Tú estabas allí
Aunque el tiempo pase, no puedo olvidar
Ese corazón que late dolorosamente