395px

Hardin

Jericho Rosales

Hardin

Ano ang wika ng nananabik
Ng pusong umiiyak at nauuhaw
Nasaan ang sinag ng mapanglaw
Nakatanim na larawan ng
Pag-ibig na sumisigaw

Sa bakuran ng aking isip
Nakatanim ang ating pag-ibig
Nakasilong ang ngiti
Ng ligayang nakakasilaw

Hindi makalipad
At basa ng ulan
Ang pagtingin sayo'y
Nasa likod ng buwan

Sa ating hardin
Kung saan tayo'y malayang
Malayang sumayaw
At sambitin ang pagtingin
Dito sa ating hardin
Tayo'y malaya
Dito sa ating hardin

Sa bakuran ng aking isip
Nakatanim ang ating pag-ibig
Nakasilong ang ngiti
Ng ligayang nakakasilaw

Hindi makalipad
At basa ng ulan
Ang pagtingin sayo'y
Nasa likod ng buwan

Sa ating hardin
Kung saan tayo'y malayang
Malayang sumayaw
At sambitin ang pagtingin
Dito sa ating hardin

Tayo'y malaya
Dito sa ating hardin
Kung saan ika'y malaya
Malaya kong yayakapin
Dito sa ating hardin
Ika'y malayang mamahalin

Sana'y makalipad
Kahit basa ng ulan
Ang pagtingin sayo'y
Nasa likod ng buwan

Hardin

¿Cuál es el idioma del anhelo
Del corazón que llora y tiene sed?
¿Dónde está el brillo de la melancolía?
La imagen plantada
Del amor que grita

En el jardín de mi mente
Está plantado nuestro amor
La sonrisa se refugia
De la alegría deslumbrante

No puedo volar
Y mojado por la lluvia
La mirada hacia ti
Está detrás de la luna

En nuestro jardín
Donde somos libres
Libres para bailar
Y expresar la mirada
Aquí en nuestro jardín
Somos libres
Aquí en nuestro jardín

En el jardín de mi mente
Está plantado nuestro amor
La sonrisa se refugia
De la alegría deslumbrante

No puedo volar
Y mojado por la lluvia
La mirada hacia ti
Está detrás de la luna

En nuestro jardín
Donde somos libres
Libres para bailar
Y expresar la mirada
Aquí en nuestro jardín

Somos libres
Aquí en nuestro jardín
Donde eres libre
Libremente te abrazaré
Aquí en nuestro jardín
Eres libre para amar

Espero poder volar
Aunque esté mojado por la lluvia
La mirada hacia ti
Está detrás de la luna

Escrita por: Jericho Rosales