A Última Vez
Quando na vida se perde um imenso amor
A gente pensa que esquece e não dá valor
E ao sentir que perdi de uma vez o seu carinho
Foi que eu acordei e senti
Que era tarde, era tarde demais
A última vez que eu te vi tu estavas tão linda
Que parecia um sonho
Eu me lembro ainda
Por mais que eu queira esquecer
De você não consigo
E sua doce lembrança
Eu trago comigo
E na esperança que um dia
Possa te rever
Guardo a tua lembrança
Pra poder viver
E quando chove eu sinto
Um vazio em meu peito
Pela janela te vejo sorrindo
E começo a lembrar.
La Última Vez
Cuando en la vida se pierde un amor inmenso
Uno piensa que olvidará y no valora
Y al darse cuenta de que perdí de una vez tu cariño
Fue cuando desperté y sentí
Que era tarde, era demasiado tarde
La última vez que te vi estabas tan hermosa
Que parecía un sueño
Todavía lo recuerdo
Por más que quiera olvidar
No puedo
Y tu dulce recuerdo
Lo llevo conmigo
Y con la esperanza de que algún día
Pueda volverte a ver
Guardo tu recuerdo
Para poder vivir
Y cuando llueve siento
Un vacío en mi pecho
Por la ventana te veo sonriendo
Y empiezo a recordar.