395px

Cuatro de la mañana

Jesse Colin Young

Four In The Morning

Four in the morning and the water is pouring down
Stove don't work and my baby has just left town
I'm lying on my back 'cause there just ain't nothing to drink
Empty bottles on the floor dirty dishes in the sink
Watching the cockroach crawling in an old bean can
He said when your baby left you I bet it's tough to be a man

Saw her again and she took back all she said
It don't make no difference now 'cause I shot her yes she's dead
Jimmie joe with her legs and knees all bandaged up
He came asking for some money all I had was a buck
Four in the morning and the water is pouring down

Cuatro de la mañana

A las cuatro de la mañana y el agua se está derramando
La estufa no funciona y mi bebé acaba de salir de la ciudad
Estoy acostado de espaldas porque no hay nada para beber
Botellas vacías en el suelo platos sucios en el fregadero
Ver a la cucaracha arrastrándose en un viejo frijol
Dijo que cuando tu bebé te dejó, apuesto a que es difícil ser hombre

La vi de nuevo y recuperó todo lo que dijo
No hace ninguna diferencia ahora porque le disparé, sí, está muerta
Jimmie joe con sus piernas y rodillas todas vendadas
Vino pidiendo algo de dinero, todo lo que tenía era un dólar
A las cuatro de la mañana y el agua se está derramando

Escrita por: George Remailly