License
Got my hands up, I'm feeling right, out of sight, out of mind
No more we can say but rise (by her love up).
But she's close; I can feel those eyes, showin' up right on time,
She knows that I'm hypnotized (by her love up).
Here she comes and she knows what she's doing, what she's doing
She says 'hey', pulls me in, now I'm losing, yeah, I'm losing
And now she's reaching for the gun and loading up the bullets,
Got my heart in her sights and claims 'I'm shooting through it'.
Won't survive this time but I can't escape the thrill, the thrill
It's like I've given her the license, to kill, to kill.
It's like she just don't care at all, how to feel, how to feel.
And she knows that I can't turn it around,
She's takin' me down, taking me down,
Because I've given her the licence to kill.
She shoots, she scores, leaving me here all alone,
Wonder if she even knows (oo, how I love her).
She shoots, she scores, that girl performs,
I, I dive for more (oo, how I love her),
And she knows oh, what she's doing, what she's doing
She says hey, pulls me in, now I'm losin', and I'm losin'.
And now she's reaching for the gun and loading up the bullets,
Got my heart in her sights and 'I'm shooting through it'.
Won't survive this time but I can't escape the thrill, the thrill
It's like I've given her the license, to kill, to kill.
It's like she just don't care at all, how to feel, how to feel.
And she knows that I can't turn it around,
She's takin' me down, taking me down.
Because I've given her the licence to kill.
(Oh)
(Watch it, watch it. Watch it, watch it. Watch it, watch it.)
And now she's reaching for the gun and loading up the bullets,
Got my heart in her sights and claims I'm shooting through it.
Won't survive this time but I can't escape the thrill, the thrill.
It's like I've given her the license, to kill, to kill.
It's like she just don't care at all, how to feel, how to feel.
And she knows that I can't turn it around,
She's takin' me down, taking me down.
Because I've given her the licence to kill.
(Watch it, watch it. Watch it, watch it. Watch it, watch it.) (x2)
Licencia
Con las manos arriba, me siento bien, fuera de vista, fuera de la mente
No podemos decir más que subir (por su amor arriba).
Pero ella está cerca; puedo sentir esos ojos, apareciendo justo a tiempo,
Ella sabe que estoy hipnotizado (por su amor arriba).
Aquí viene y ella sabe lo que está haciendo, lo que está haciendo
Ella dice 'hey', me atrae, ahora estoy perdiendo, sí, estoy perdiendo
Y ahora ella está alcanzando la pistola y cargando las balas,
Tiene mi corazón en la mira y afirma 'estoy disparando a través de él'.
No sobreviviré esta vez pero no puedo escapar de la emoción, la emoción
Es como si le hubiera dado la licencia, para matar, para matar.
Es como si a ella simplemente no le importara en absoluto, cómo sentir, cómo sentir.
Y ella sabe que no puedo darle la vuelta,
Ella me está derribando, derribándome,
Porque le he dado la licencia para matar.
Ella dispara, anota, dejándome aquí solo,
Me pregunto si ella siquiera sabe (oo, cómo la amo).
Ella dispara, anota, esa chica actúa,
Yo, yo me sumerjo por más (oo, cómo la amo),
Y ella sabe oh, lo que está haciendo, lo que está haciendo
Ella dice hey, me atrae, ahora estoy perdiendo, y estoy perdiendo.
Y ahora ella está alcanzando la pistola y cargando las balas,
Tiene mi corazón en la mira y 'estoy disparando a través de él'.
No sobreviviré esta vez pero no puedo escapar de la emoción, la emoción
Es como si le hubiera dado la licencia, para matar, para matar.
Es como si a ella simplemente no le importara en absoluto, cómo sentir, cómo sentir.
Y ella sabe que no puedo darle la vuelta,
Ella me está derribando, derribándome.
Porque le he dado la licencia para matar.
(Oh)
(Mira, mira. Mira, mira. Mira, mira.)
Y ahora ella está alcanzando la pistola y cargando las balas,
Tiene mi corazón en la mira y afirma que estoy disparando a través de él.
No sobreviviré esta vez pero no puedo escapar de la emoción, la emoción.
Es como si le hubiera dado la licencia, para matar, para matar.
Es como si a ella simplemente no le importara en absoluto, cómo sentir, cómo sentir.
Y ella sabe que no puedo darle la vuelta,
Ella me está derribando, derribándome.
Porque le he dado la licencia para matar.
(Mira, mira. Mira, mira. Mira, mira.) (x2)