Novo Amanhecer
Acorde e venha ver
No vento da manhã
O silêncio e o poder
E pegue nas mãos o brilho do sol
De um novo amanhã
Levante pra sentir
O vento da manhã
Que insiste em renascer
No brilho do sol do novo amanhã
A cada manhã
Qualquer manhã é sempre assim
Começa devagar
E traz pra cada um de nós
A emoção de poder sentir
Mais uma vez o gosto de viver
Acorde e venha ver
No vento da manhã
O silêncio e o poder
E pegue nas mãos o brilho do sol
De um novo amanhã
Sentindo a emoção
De chegar primeiro ao futuro.
Nieuwe Ochtend
Word wakker en kom kijken
In de ochtendwind
De stilte en de kracht
En pak met je handen de glans van de zon
Van een nieuwe morgen
Sta op om te voelen
De ochtendwind
Die blijft herboren
In de glans van de zon van de nieuwe morgen
Elke ochtend weer
Elke ochtend is altijd zo
Begint langzaam
En brengt voor ieder van ons
De emotie om te voelen
Weer de smaak van het leven
Word wakker en kom kijken
In de ochtendwind
De stilte en de kracht
En pak met je handen de glans van de zon
Van een nieuwe morgen
Voelend de emotie
Om als eerste in de toekomst te komen.
Escrita por: Ze Rodrix, Jota Resende