Clareia
As luzes se apagam
Eu não enxergo mais meus pés
Sinto mais vontade de dizer que eu te amo
E ninguém me mandou
Hoje a noite é ainda mais bela
Do que aquela nossa
Hoje eu não durmo, vou ficar aqui, bem longe
Cuidando de ti
Inalando teu ar
Que verte da terra de pobre clareza
Que me inferniza a toda hora
E logo esquece, sem demora
Clareia
Tua pose no retrato
Me mostra qual a tua intenção
Clareia
Meu passado tão escuro
Um outro pé me guiou em vão
Nem chega perto, pra eu poder estacionar meu coração
Nem se atreva a bendizer a sua vida
Que, se eu bem sei, você samba qualquer samba
Se tudo virou mar
Não fui eu que sambei em vão
Clareia
Tua vida grão de areia
Me mostra qual a tua intenção
Clareia
Teu olhar, meu salto alto
Teus pulos baixos te tiraram minha mão
Clareia
Teu futuro tão escuro
Clareia
Las luces se apagan
Ya no veo mis pies
Tengo más ganas de decirte que te amo
Y nadie me lo ordenó
Esta noche es aún más hermosa
Que aquella nuestra
Hoy no duermo, me quedaré aquí, lejos
Cuidándote
Inhalando tu aire
Que emana de la tierra de pobre claridad
Que me atormenta a cada momento
Y luego olvida, sin demora
Clarece
Tu pose en el retrato
Me muestra cuál es tu intención
Clarece
Mi pasado tan oscuro
Otro pie me guió en vano
No te acerques, para que pueda estacionar mi corazón
No te atrevas a bendecir tu vida
Que, si bien sé, tú bailas cualquier baile
Si todo se convirtió en mar
No fui yo quien bailó en vano
Clarece
Tu vida grano de arena
Me muestra cuál es tu intención
Clarece
Tu mirada, mi tacón alto
Tus saltos bajos me quitaron la mano
Clarece
Tu futuro tan oscuro