395px

Contando contigo para ayudarme

Jethro Tull

With You There To Help Me

Em dias de paz
Doces cheirando noites de verão
De vinho e música;
Calçadas empoeiradas queimando o pé
Por que eu estou chorando, eu quero saber
Como eu posso sorrir e fazer isso certo?
Por sessenta dias e oitenta noites
E não ceder e perder a luta.
Eu estou voltando para uns daquele, eu sei
Com quem eu posso ser o que eu quero ser.
Apenas uma semana para o sentimento ir --
E com você lá para me ajudar
Então isso provavelmente decide.

Eu não vou cair
Fazendo o mesmo velho jogo.
Dei seis dias por apenas uma noite
Não acho que eu tinha que fazer isso: mas então eu pude.

Eu estou voltando para uns daquele, eu sei
Com quem eu posso ser o que eu quero ser.
Apenas uma semana para o sentimento ir --
E com você lá para me ajudar
Então isso provavelmente decide.

Contando contigo para ayudarme

En días de paz
Dulces aromas de noches de verano
De vino y música;
Calles polvorientas quemando los pies
Por qué estoy llorando, quiero saber
¿Cómo puedo sonreír y hacerlo bien?
Por sesenta días y ochenta noches
Y no rendirme y perder la lucha.
Estoy volviendo a algunos de esos, lo sé
Con quienes puedo ser lo que quiero ser.
Solo una semana para que el sentimiento se vaya --
Y contando contigo para ayudarme
Entonces probablemente se decida.

No voy a caer
Jugando el mismo juego de siempre.
Dí seis días por solo una noche
No creo que tuviera que hacerlo: pero luego pude.

Estoy volviendo a algunos de esos, lo sé
Con quienes puedo ser lo que quiero ser.
Solo una semana para que el sentimiento se vaya --
Y contando contigo para ayudarme
Entonces probablemente se decida.

Escrita por: Ian Anderson