395px

La traición de Joshua Kynde

Jethro Tull

The Betrayal Of Joshua Kynde

You just know it, don't you?
You can sense it, can't you?
There's always someone to spoil the party fun
Turncoat in right-hand, right-hand trusted service
The moment come for the coup-de-gun

What did I do to so upset you?
Did you feel so cruelly, cruelly maligned
To push you to this cold conclusion
And the betrayal of Joshua Kynde?

A spy with coin, a coin of sweet betrayal
Of dagger hidden, black cloak unfurled
Swayed, perhaps, by idealogical obsession
Or plain detachment, dark other world

So take this silver, feel it rattle
Comforting in pocket and comforting in mind
Should I be flattered at this price upon my head
And the betrayal of Joshua Kynde?

How does it feel to point the stabbing finger
With perfidious kiss from those deceiving lips?
You sealed my fate as goodly Joshua Kynde
The kind who played with fish and had his chips

So take this silver, feel it rattle
Comforting in pocket and comforting in mind
Should I be flattered at this price upon my head
And the betrayal of Joshua Kynde?

La traición de Joshua Kynde

Sabes que es así, ¿verdad?
Lo puedes sentir, ¿no?
Siempre hay alguien arruinando la diversión de la fiesta
Traidor en la mano derecha, servicio de confianza en la mano derecha
El momento llegó para el golpe de gracia

¿Qué hice para molestarte tanto?
¿Te sentiste tan cruelmente, cruelmente agraviado?
¿Para empujarte a esta fría conclusión
Y la traición de Joshua Kynde?

Un espía con moneda, una moneda de dulce traición
De daga escondida, capa negra desplegada
Influenciado, quizás, por una obsesión ideológica
O simple desapego, oscuro mundo ajeno

Así que toma esta plata, siéntela sonar
reconfortante en el bolsillo y reconfortante en la mente
¿Debería sentirme halagado por este precio sobre mi cabeza
Y la traición de Joshua Kynde?

¿Cómo se siente señalar con el dedo acusador
Con un beso pérfido de esos labios engañosos?
Sellaste mi destino como el bondadoso Joshua Kynde
El tipo que jugaba con peces y se quedaba con las fichas

Así que toma esta plata, siéntela sonar
reconfortante en el bolsillo y reconfortante en la mente
¿Debería sentirme halagado por este precio sobre mi cabeza
Y la traición de Joshua Kynde?

Escrita por: