395px

Lo Viejo Es Nuevo Otra Vez

Jewel Box

The Old Is New Again

I remember when I was young
And heard those first chords on the radio
A shiver ran down through my spine
It changed my life, and that's all I know

No matter where I went
I heard those songs that blew my mind
At that moment I realized
That was what I wanted for my life

With the first pence that I got
I went into a store and bought a record
Then I could always hear those tunes
That went straight to my soul and my heart

And nowadays when I see a young man
Singing like I did before
Those songs are still alive
Hope knocks on my door

Well, I love those glory days
And I know that they're not gone
I am happy that the old is new again
Well, I love those glory days
And I know that they're not gone
I am happy that the old is new again

With the first pence that I got
I went into a store and bought a record
Then I could always hear those tunes
That went straight to my soul and my heart

And nowadays when I see a young man
Singing like I did before (like I did before)
Those songs are still alive
Hope knocks on my door

Well, I love those glory days
And I know that they're not gone
I am happy that the old is new again
Well, I love those glory days
And I know that they're not gone
I am happy that the old is new again

Lo Viejo Es Nuevo Otra Vez

Recuerdo cuando era joven
Y escuchaba esos primeros acordes en la radio
Un escalofrío recorría mi espina dorsal
Cambiaba mi vida, y eso es todo lo que sé

No importa a dónde fuera
Escuchaba esas canciones que me volaban la mente
En ese momento me di cuenta
Que eso era lo que quería para mi vida

Con las primeras monedas que conseguí
Entré a una tienda y compré un disco
Entonces siempre podía escuchar esas melodías
Que iban directo a mi alma y mi corazón

Y hoy en día cuando veo a un joven
Cantando como solía hacerlo antes
Esas canciones siguen vivas
La esperanza llama a mi puerta

Bueno, amo esos días de gloria
Y sé que no se han ido
Estoy feliz de que lo viejo sea nuevo otra vez
Bueno, amo esos días de gloria
Y sé que no se han ido
Estoy feliz de que lo viejo sea nuevo otra vez

Con las primeras monedas que conseguí
Entré a una tienda y compré un disco
Entonces siempre podía escuchar esas melodías
Que iban directo a mi alma y mi corazón

Y hoy en día cuando veo a un joven
Cantando como solía hacerlo antes (como solía hacerlo antes)
Esas canciones siguen vivas
La esperanza llama a mi puerta

Bueno, amo esos días de gloria
Y sé que no se han ido
Estoy feliz de que lo viejo sea nuevo otra vez
Bueno, amo esos días de gloria
Y sé que no se han ido
Estoy feliz de que lo viejo sea nuevo otra vez

Escrita por: Rafael Dentini / Vinicius Amstalden