395px

Onverschilligheid

Jhovan Tomasevich

Indiferencia

Ahora resulta que no sabes
Todo lo que me sucedió
Te adueñaste de mis sueños
Y de mi corazón

Indiferencia que me mata
Ausencia llena de dolor
Cuando se pierde en la distancia
Lo que soñamos tú y yo

Y qué le pasa al amor
Cuando se pierde en el camino
Este silencio lo he vivido
Y me doy cuenta
Que tú no volverás

Y duele el amor
Porque tú juegas con fuego
Qué pena comenzar de nuevo
Y lo siento
Ahora que tú ya no volverás

Ahora resulta que no sabes
Todo lo que me sucedió
Te adueñaste de mis sueños
Y de mi corazón

Indiferencia que me mata
Ausencia llena de dolor
Cuando se pierde en la distancia
Lo que soñamos tú y yo

Y qué le pasa al amor
Cuando se pierde en el camino
Este silencio lo he vivido
Y me doy cuenta
Que tú no volverás

Y duele el amor
Porque tú juegas con fuego
Qué pena comenzar de nuevo
Y lo siento
Ahora que tú ya no volverás

Y qué le pasa al amor
Cuando se pierde en el camino
Este silencio lo he vivido
Y me doy cuenta
Que tú no volverás

Y duele el amor
Porque tú juegas con fuego
Qué pena comenzar de nuevo
Y lo siento
Ahora que tú ya no volverás

Onverschilligheid

Nu blijkt dat je niet weet
Alles wat me is overkomen
Je hebt mijn dromen gestolen
En mijn hart

Onverschilligheid die me doodt
Afwezigheid vol pijn
Wanneer het verloren gaat in de afstand
Wat we droomden, jij en ik

En wat gebeurt er met de liefde
Wanneer het verloren gaat op de weg
Deze stilte heb ik ervaren
En ik besef
Dat jij niet terugkomt

En de liefde doet pijn
Omdat jij met vuur speelt
Wat jammer om opnieuw te beginnen
En het spijt me
Nu je niet meer terugkomt

Nu blijkt dat je niet weet
Alles wat me is overkomen
Je hebt mijn dromen gestolen
En mijn hart

Onverschilligheid die me doodt
Afwezigheid vol pijn
Wanneer het verloren gaat in de afstand
Wat we droomden, jij en ik

En wat gebeurt er met de liefde
Wanneer het verloren gaat op de weg
Deze stilte heb ik ervaren
En ik besef
Dat jij niet terugkomt

En de liefde doet pijn
Omdat jij met vuur speelt
Wat jammer om opnieuw te beginnen
En het spijt me
Nu je niet meer terugkomt

En wat gebeurt er met de liefde
Wanneer het verloren gaat op de weg
Deze stilte heb ik ervaren
En ik besef
Dat jij niet terugkomt

En de liefde doet pijn
Omdat jij met vuur speelt
Wat jammer om opnieuw te beginnen
En het spijt me
Nu je niet meer terugkomt

Escrita por: Juan Carlos Fernandez