395px

Estrella Brillante

Ji Chang Wook

Bright Star

바람이 불어오는 이 길에
barami bureooneun i gire
자꾸 쏟아지는 구름 하나
jakku ssodajineun gureum hana

네가 보일까봐 바람을 따라
nega boilkkabwa barameul ttara
터벅 터벅 걸어갔지
teobeok teobeok georeogatji

햇살이 너를 밝게 비춰
haetsari neoreul balkke bichwo
어디를 가봐도 모두 너야
eodireul gabwado modu neoya

너와 내가 웃던 그 때 그곳도
neowa naega utdeon geu ttae geugotdo
그래 그래 그대로야
geurae geurae geudaeroya

그토록 기다리던 또 그리워하던 날들이잖아
geutorok gidarideon tto geuriwohadeon naldeurijana
모두 꿈같은 날이 시작돼
modu kkumgateun nari sijakdwae

천천히
cheoncheonhi
하나 둘 셋 넷 걷다 하늘을 봐
hana dul set net geotda haneureul bwa
하나 둘 이어져 묶여놓여진 별들과
hana dul ieojyeo mukkyeonoyeojin byeoldeulgwa
너와 나 모두 기도하던
neowa na modu gidohadeon
그 노래가 저기도 들릴까
geu noraega jeogido deullilkka

천천히
cheoncheonhi
하나 둘 셋 넷 걷다 하늘을 봐
hana dul set net geotda haneureul bwa
하나 둘 이어져 묶여놓여진 별들과
hana dul ieojyeo mukkyeonoyeojin byeoldeulgwa
너와 나 모두 기도하던
neowa na modu gidohadeon
그 노래가 저기도 들릴까
geu noraega jeogido deullilkka
꼭 들릴거야
kkok deullilgeoya

햇살이 너를 밝게 비춰
haetsari neoreul balkke bichwo
어디를 가봐도 모두 너야
eodireul gabwado modu neoya
너와 내가 웃던 그때 그곳도
neowa naega utdeon geuttae geugotdo
그래 그래 그대로야
geurae geurae geudaeroya
그토록 기다리던 또 그리워하던 날들이잖아
geutorok gidarideon tto geuriwohadeon naldeurijana
모두 꿈같은 날이 시작돼
modu kkumgateun nari sijakdwae

천천히
cheoncheonhi
하나 둘 셋 넷 걷다 하늘을 봐
hana dul set net geotda haneureul bwa
하나 둘 이어져 묶여놓여진 별들과
hana dul ieojyeo mukkyeonoyeojin byeoldeulgwa
너와 나 모두 기도하던
neowa na modu gidohadeon
그 노래가 저기도 들릴까
geu noraega jeogido deullilkka

천천히
cheoncheonhi
하나 둘 셋 넷 걷다 하늘을 봐
hana dul set net geotda haneureul bwa
하나 둘 이어져 묶여놓여진 별들과
hana dul ieojyeo mukkyeonoyeojin byeoldeulgwa
너와 나 모두 기도하던
neowa na modu gidohadeon
그 노래가 저기도 들릴까
geu noraega jeogido deullilkka
꼭 들릴거야
kkok deullilgeoya

Estrella Brillante

En este camino donde el viento sopla
Una nube que no para de caer

Siguiendo el viento para poder verte
Caminé pesadamente

El sol te ilumina intensamente
A donde sea que mire, todo eres tú

El tiempo en que tú y yo reíamos, ese lugar también
Sí, sí, sigue igual

Eran esos días que tanto esperaba, que tanto extrañaba
Todos esos días como de ensueño comienzan

Paso a paso
Uno, dos, tres, cuatro, camina y mira al cielo
Uno, dos, se conectan, atados están los astros
Tú y yo, ambos rezábamos
¿Se escuchará esa canción también allá arriba?

Paso a paso
Uno, dos, tres, cuatro, camina y mira al cielo
Uno, dos, se conectan, atados están los astros
Tú y yo, ambos rezábamos
¿Se escuchará esa canción también allá arriba?
Seguro que sí

El sol te ilumina intensamente
A donde sea que mire, todo eres tú

El tiempo en que tú y yo reíamos, ese lugar también
Sí, sí, sigue igual

Eran esos días que tanto esperaba, que tanto extrañaba
Todos esos días como de ensueño comienzan

Paso a paso
Uno, dos, tres, cuatro, camina y mira al cielo
Uno, dos, se conectan, atados están los astros
Tú y yo, ambos rezábamos
¿Se escuchará esa canción también allá arriba?

Paso a paso
Uno, dos, tres, cuatro, camina y mira al cielo
Uno, dos, se conectan, atados están los astros
Tú y yo, ambos rezábamos
¿Se escuchará esa canción también allá arriba?
Seguro que sí

Escrita por: