So What
도대체 니가 뭘 알아
dodaeche niga mwol ara
다 내 선택인데
da nae seontaeginde
왜 계속 떠들어 대는지
wae gyesok tteodeureo daeneunji
Oh, all this background noise is pissing me off
Oh, all this background noise is pissing me off
왜 이리 말이 많아
wae iri mari mana
니들이 날 알긴 뭘 날 알아
nideuri nal algin mwol nal ara
그동안 all the pain that you
geudong-an all the pain that you
Have caused made me stronger
Have caused made me stronger
So, ah, baby, come and get it
So, ah, baby, come and get it
Ah, ah, the lies, the hate, the fear
Ah, ah, the lies, the hate, the fear
Can't break my soul, come on, trust me
Can't break my soul, come on, trust me
달라고 할 때는 다 관심도 없다가
dallago hal ttaeneun da gwansimdo eopdaga
왜 하나같이 기사 하나 나니
wae hanagachi gisa hana nani
정신없이 헐뜯네
jeongsineopsi heoltteunne
나나나나나나, 나나나나나나
nananananana, nananananana
이래라 저래라 뭐래, 뭐래
iraera jeoraera mworae, mworae
I've been taking on the waves, babe
I've been taking on the waves, babe
Sorry to be saying this
Sorry to be saying this
But I wouldn't sink for you
But I wouldn't sink for you
Oh, all this background noise is pissing me off
Oh, all this background noise is pissing me off
왜 이리 말이 많아
wae iri mari mana
니들이 날 알긴 뭘 날 알아
nideuri nal algin mwol nal ara
그동안 all the pain that you
geudong-an all the pain that you
Have caused made me stronger
Have caused made me stronger
So, ah, baby, come and get it
So, ah, baby, come and get it
Ah, ah, the lies, the hate, the fear
Ah, ah, the lies, the hate, the fear
Can't break my soul, come on, trust me
Can't break my soul, come on, trust me
Tempting, it is so easy to let go
Tempting, it is so easy to let go
I won't give up, never
I won't give up, never
니들이 날 알긴 뭘 날 알아
nideuri nal algin mwol nal ara
그동안 all the pain that you
geudong-an all the pain that you
Have caused made me stronger
Have caused made me stronger
So, ah, baby come and get it
So, ah, baby come and get it
Ah, ah, the lies, the hate, the fear
Ah, ah, the lies, the hate, the fear
Can't break my soul, come on, trust me
Can't break my soul, come on, trust me
¿Y qué?
¿De qué demonios sabes tú?
Todo es mi elección,
¿Por qué sigues hablando así?
Oh, todo este ruido de fondo me está enojando.
¿Por qué hay tanto chisme?
¿Ustedes creen que me conocen?
Todo el dolor que me han causado
Me hizo más fuerte.
Así que, ah, cariño, ven y tómalo.
Ah, ah, las mentiras, el odio, el miedo
No pueden romper mi alma, vamos, confía en mí.
Cuando pido, no les importa,
¿Por qué todos se vuelven locos por una noticia?
Sin parar me critican.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na.
Diciendo esto y aquello, ¿qué importa?
He estado enfrentando las olas, cariño.
Lamento tener que decir esto,
Pero no me hundiré por ti.
Oh, todo este ruido de fondo me está enojando.
¿Por qué hay tanto chisme?
¿Ustedes creen que me conocen?
Todo el dolor que me han causado
Me hizo más fuerte.
Así que, ah, cariño, ven y tómalo.
Ah, ah, las mentiras, el odio, el miedo
No pueden romper mi alma, vamos, confía en mí.
Es tentador, es tan fácil dejarse llevar.
No me rendiré, nunca.
¿Ustedes creen que me conocen?
Todo el dolor que me han causado
Me hizo más fuerte.
Así que, ah, cariño, ven y tómalo.
Ah, ah, las mentiras, el odio, el miedo
No pueden romper mi alma, vamos, confía en mí.