Avalon
Far away, sheltered by
Fields of grain swept by the breeze,
There's a place hidden from
The lonely world i long to be...
To wield the land,
To hear the sea
Upon the sands
Of ivory.
To feel your kiss
Fade with the dawn,
Beneath the mists,
O, avalon.
Is it real or a dream,
This breathing isle, this beating heart,
Where the rains melt the sky
In sheets of haze that they part?
I wield the land,
I hear the sea
Upon the sands
Of ivory.
I feel your kiss
Fade with the dawn,
Beneath the mists,
O, avalon.
This part of me,
Secret and strange,
How - through the years -
Are you still unchanged?
When i wake, don't let go,
Haven of light, my only home.
Wait a while, and once more
Hold out your shores for me to roam.
To wield the land,
To hear the sea
Upon the sands
Of ivory.
To feel your kiss
Fade with the dawn,
Beneath the mists,
O, avalon.
Avalon
Lejos, resguardado por
Campos de granos barridos por la brisa,
Hay un lugar escondido
Del solitario mundo al que anhelo pertenecer...
Dominar la tierra,
Escuchar el mar
Sobre las arenas
De marfil.
Sentir tu beso
Desvanecerse con el amanecer,
Bajo las brumas,
Oh, Avalon.
¿Es real o un sueño,
Esta isla que respira, este corazón latiente,
Donde las lluvias derriten el cielo
En láminas de neblina que se separan?
Domino la tierra,
Escucho el mar
Sobre las arenas
De marfil.
Siento tu beso
Desvanecerse con el amanecer,
Bajo las brumas,
Oh, Avalon.
Esta parte de mí,
Secreta y extraña,
¿Cómo - a través de los años -
Sigues sin cambios?
Cuando despierto, no te vayas,
Refugio de luz, mi único hogar.
Espera un poco, y una vez más
Extiende tus costas para que pueda vagar.
Dominar la tierra,
Escuchar el mar
Sobre las arenas
De marfil.
Sentir tu beso
Desvanecerse con el amanecer,
Bajo las brumas,
Oh, Avalon.