395px

Diamantes por Piedras

Jim Peterik

Diamonds For Stones

We're on a journey of the heart
Are we just riding out of time
With so many rivers still to cross
And so many mountains left to climb

There's nothing easy in this world
The long road never goes as planned
But only hard times make a pearl
Tonight we hold it in our hands

Do we run, do we hide
Do we give up the ghost
Do we fight to revive
What we cherish the most

Do we look back in tears
Girl, we can't shine alone
Let's not throw away all that we treasure
Trading diamonds for stones

We've seen some wonders down this road
Some silver linings in the storm
The single truth I've found along the way
For each other you and I were born

The twists and turns can test true love
But true love always carries on
This is our chance to rise above
A stone can break, a diamond will be strong

Do we run, do we hide
Do we give up the ghost
Do we fight to revive
What we cherish the most

Do we look back in tears
Girl, we can't shine alone
Let's not throw away all that we treasure
Trading diamonds for stones

We've missed our share of miracles on the way
But if we open up our eyes
We could reach for them together
We'll take it one miracle at a time

Do we run, do we hide
Do we give up the ghost
Will you stand by my side
When I need you the most

Do we look back in tears
Girl, we can't shine alone
Let's not throw away all that we treasure
Trading diamonds for stones

Diamantes por Piedras

Estamos en un viaje del corazón
¿Estamos simplemente quedándonos sin tiempo?
Con tantos ríos aún por cruzar
Y tantas montañas por escalar

Nada es fácil en este mundo
El largo camino nunca sale como se planea
Pero solo los tiempos difíciles hacen una perla
Esta noche la tenemos en nuestras manos

¿Corremos, nos escondemos?
¿Nos rendimos por completo?
¿Luchamos por revivir
Lo que más apreciamos?

¿Miramos hacia atrás llorando?
Chica, no podemos brillar solos
No tiremos todo lo que valoramos
Intercambiando diamantes por piedras

Hemos visto algunas maravillas en este camino
Algunos destellos de plata en la tormenta
La única verdad que he encontrado en el camino
Es que nacimos el uno para el otro

Los giros y vueltas pueden poner a prueba el verdadero amor
Pero el verdadero amor siempre sigue adelante
Esta es nuestra oportunidad de superar
Una piedra puede romperse, un diamante será fuerte

¿Corremos, nos escondemos?
¿Nos rendimos por completo?
¿Luchamos por revivir
Lo que más apreciamos?

¿Miramos hacia atrás llorando?
Chica, no podemos brillar solos
No tiremos todo lo que valoramos
Intercambiando diamantes por piedras

Hemos perdido nuestra parte de milagros en el camino
Pero si abrimos nuestros ojos
Podríamos alcanzarlos juntos
Lo tomaremos un milagro a la vez

¿Corremos, nos escondemos?
¿Nos rendimos por completo?
¿Estarás a mi lado
Cuando más te necesite?

¿Miramos hacia atrás llorando?
Chica, no podemos brillar solos
No tiremos todo lo que valoramos
Intercambiando diamantes por piedras

Escrita por: Jim Peterik / John Greenebaum