Yes Patron (feat. Anofela)
An ka travay tou lé samdi, an ni an job ki pa facil
Tout la simaine an fatigué an pa ni tem reposé
An pa conet sa ki week end alé la plage é la fanmi, an ni an fanm ki ni assez ki pa gen soulagé
An pa ni tem pou wyné, alé dansé si on bon zouk
An ni an job compliké, non sa pa normal sa pa natirel
Travay pou mwen c pa envi, an pa ni tem pou les zanmis
Program en mwen toujou cha'gé o bureau toute la soirée
An ni an patron exijen ki bizwen mwen byen tro souven, travay autan sa pa normal
Est-ce que tu peux repasser au bureau?
Yes, yes patron!
Est-ce tu peux nettoyer ma voiture?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux passer l'aspirateur?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux me servir un café?
Yes, yes patron!
An pa ni tem pou wyné, alé dansé si on bon zouk
An ni an job compliké, non sa pa normal sa pa natirel
Travail pou mwen c pa envi an pa ni tem pou les zanmis
Program en mwen toujou cha'gé o bureau toute la soirée
An ni an patron exijen ki bizwen mwen byen tro souven, travay autant sa pa no'mal
Est-ce que tu peux repasser au bureau?
Yes, yes patron!
Est-ce tu peux nettoyer ma voiture?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux passer l'aspirateur?
Yes, yes patron!
Est-ce que tu peux me servir un café?
Yes, yes patron!
Ja Chef (feat. Anofela)
Ich kann jeden Samstag arbeiten, ich habe einen Job, der nicht einfach ist
Die ganze Woche bin ich müde, ich habe keine Zeit zum Ausruhen
Ich kenne nicht, was am Wochenende zum Strand und zur Familie geht, ich habe eine Frau, die genug hat, die nicht entlastet wird
Ich habe keine Zeit zum Feiern, geh tanzen, wenn ein guter Zouk läuft
Ich habe einen komplizierten Job, nein, das ist nicht normal, das ist nicht natürlich
Arbeiten ist für mich keine Freude, ich habe keine Zeit für Freunde
Mein Programm ist immer voll im Büro die ganze Nacht
Ich habe einen Chef, der verlangt, dass ich viel zu oft da bin, so viel Arbeit ist nicht normal
Kannst du ins Büro zurückkommen?
Ja, ja Chef!
Kannst du mein Auto reinigen?
Ja, ja Chef!
Kannst du den Staubsauger benutzen?
Ja, ja Chef!
Kannst du mir einen Kaffee bringen?
Ja, ja Chef!
Ich habe keine Zeit zum Feiern, geh tanzen, wenn ein guter Zouk läuft
Ich habe einen komplizierten Job, nein, das ist nicht normal, das ist nicht natürlich
Arbeiten ist für mich keine Freude, ich habe keine Zeit für Freunde
Mein Programm ist immer voll im Büro die ganze Nacht
Ich habe einen Chef, der verlangt, dass ich viel zu oft da bin, so viel Arbeit ist nicht normal
Kannst du ins Büro zurückkommen?
Ja, ja Chef!
Kannst du mein Auto reinigen?
Ja, ja Chef!
Kannst du den Staubsauger benutzen?
Ja, ja Chef!
Kannst du mir einen Kaffee bringen?
Ja, ja Chef!