I've Never Been So Blue
No matter what I do
Can't help if it's wrong
You know I'm blue
So I'll go on crying my heart out for you
You don't adore my love anymore
You've fallen for someone new
You've made me lonely a few times before
But never have I been so blue
Why should you be just a memory
I can't find my way without you
Ole melancholy's got a hold on me
And I've never been so blue
Nothing but nights of loneliness
No where to go but I start out
Trying to lose this moment in
But memories are tearing my heart out
I wouldn't mind being lonely sometimes
I'd go right on loving you
But each night and day
Since you've been away
I've never been so blue
Ik ben nog nooit zo verdrietig geweest
Wat ik ook doe
Het maakt niet uit of het verkeerd is
Je weet dat ik verdrietig ben
Dus blijf ik maar huilen om jou
Je aanbidt mijn liefde niet meer
Je bent gevallen voor iemand nieuw
Je hebt me al een paar keer eenzaam gemaakt
Maar ik ben nog nooit zo verdrietig geweest
Waarom zou je slechts een herinnering zijn
Ik kan mijn weg niet vinden zonder jou
Die oude melancholie heeft me te pakken
En ik ben nog nooit zo verdrietig geweest
Niets dan nachten van eenzaamheid
Geen plek om heen te gaan, maar ik begin
Te proberen dit moment te vergeten
Maar herinneringen scheuren mijn hart uit
Ik zou het niet erg vinden om soms eenzaam te zijn
Ik zou gewoon blijven van je houden
Maar elke nacht en dag
Sinds je weg bent
Ben ik nog nooit zo verdrietig geweest