Cuando Los Años Pasen
Yo sé que nunca, nunca vivirás la vida como yo quisiera
Yo sé no eres mala, pero no te importa lo que yo te quiera
Es triste despedirse cuando se ha querido corazón a corazón
Pero el amor se acaba, aunque se quiera mucho
Y desgraciadamente, tu maldito orgullo, destrozó mi amor
Cuando los años pasen y mi dolor se acabe
Te juro por mi madre, que con mucho gusto, te recordaré
Por los momentos grandes, que sin querer me diste
Ya pasará la vida, pero yo mi vida, no te olvidaré
Cuando los años pasen y sin querer te encuentre
No vayas a mirarme con el odio infame de la desesperación
Porque que el amor de mi alma se lo entregué a tus ojos
Y aunque quisiera odiarte, seguirás viviendo en mi corazón
Cuando los años pasen y mi dolor se acabe
Te juro por mi madre, que con mucho gusto te recordaré
Por los momentos grandes, que sin querer me diste
Ya pasará la vida, pero yo mi vida, no te olvidaré
Cuando los años pasen y sin querer te encuentre
No vayas a mirarme con el odio infame de la desesperación
Porque que el amor de mi alma, se lo entregué a tus ojos
Y aunque quisiera odiarte, seguirás viviendo en mi corazón
Wanneer de Jaren Vergaan
Ik weet dat je nooit, nooit het leven zult leven zoals ik zou willen
Ik weet dat je niet slecht bent, maar het kan je niet schelen wat ik voor je voel
Het is triest om afscheid te nemen als je hartstochtelijk van elkaar houdt
Maar de liefde eindigt, hoe veel je ook van elkaar houdt
En helaas heeft jouw verdomde trots, mijn liefde verwoest
Wanneer de jaren vergaan en mijn pijn voorbij is
Zweer ik bij mijn moeder, dat ik je met veel plezier zal herinneren
Voor de mooie momenten, die je me zonder het te willen gaf
Het leven zal voorbijgaan, maar ik zal je nooit vergeten
Wanneer de jaren vergaan en ik je toevallig tegenkom
Kijk me dan niet aan met de verachtelijke haat van wanhoop
Want de liefde van mijn ziel heb ik aan jouw ogen gegeven
En hoewel ik je zou willen haten, blijf je in mijn hart leven
Wanneer de jaren vergaan en mijn pijn voorbij is
Zweer ik bij mijn moeder, dat ik je met veel plezier zal herinneren
Voor de mooie momenten, die je me zonder het te willen gaf
Het leven zal voorbijgaan, maar ik zal je nooit vergeten
Wanneer de jaren vergaan en ik je toevallig tegenkom
Kijk me dan niet aan met de verachtelijke haat van wanhoop
Want de liefde van mijn ziel, heb ik aan jouw ogen gegeven
En hoewel ik je zou willen haten, blijf je in mijn hart leven