Yo
Ando borracho, ando tomando
Porque el destino cambió mi suerte
Ya tu cariño nada me importa
Mi corazón te olvidó pa' siempre
Fuiste, en mi vida, un sentimiento
Que destrozó toditita mi alma
Quise matarme por tu cariño
Pero volví a recobrar la calma
Yo, yo que tanto lloré por tus besos
Yo, yo que siempre te hablé sin mentira
Hoy solo puedo brindarte desprecio
Yo, yo que tanto te quise en la vida
Una gitana leyó en mi mano
Que, con el tiempo, me adorarías
Esa gitana ha adivinado
Pero tu vida ya no es la mía
Hoy mi destino lleva otro rumbo
Tu corazón se quedó muy lejos
Si ahora me quieres, si ahora me extrañas
Yo te abandono, pa' estar parejos
Yo, yo que tanto lloré por tus besos
Yo, yo que siempre te hablé sin mentira
Hoy solo puedo brindarte desprecio
Yo, yo que tanto te quise en la vida
Yo
Ik loop dronken, ik ben aan het drinken
Omdat het lot mijn geluk veranderde
Jouw liefde doet me niets meer
Mijn hart vergat je voor altijd
Jij was, in mijn leven, een gevoel
Dat mijn ziel helemaal verwoestte
Ik wilde mezelf ombrengen om jouw liefde
Maar ik vond weer mijn rust terug
Ik, ik die zo veel huilde om jouw kussen
Ik, ik die altijd eerlijk tegen je sprak
Vandaag kan ik je alleen maar minachting bieden
Ik, ik die zoveel van je hield in het leven
Een zigeunerin las in mijn hand
Dat je me met de tijd zou aanbidden
Die zigeunerin had gelijk
Maar jouw leven is niet meer het mijne
Vandaag gaat mijn lot een andere kant op
Jouw hart is heel ver weg gebleven
Als je me nu wilt, als je me nu mist
Verlaat ik je, om gelijk te zijn
Ik, ik die zo veel huilde om jouw kussen
Ik, ik die altijd eerlijk tegen je sprak
Vandaag kan ik je alleen maar minachting bieden
Ik, ik die zoveel van je hield in het leven
Escrita por: José Alfredo Jiménez