Where To Find Someone Like Me (wo Zhe Yang De Ren Na Li Zhao)
You are always dependent on me,
ni zhong shi dui wo yi kao
Pouring out to me whenever you're down.
nan guo jiu xiang wo dao
The troubles you threw, I packed them in my heart.
ni diu de fan nao, wo yong zhen xin zhuang hao
You can lie on my shoulders but you still don't find it good enough.
wo de jian bang ni ke yi kao ke shi ni hai xian bu hao
I won't argue with time, you're welcome to distract me.
wo bu hui he shi jian ji jiao, huan ying dui wo da rao
Night had passed, birds are chirping, I've given all my 24 hours to you.
wu ye guo, niao er jiao, er shi si ge zhong tou dou gei ni le
My heart, if it does break, I still won't let you see it.
wo de xin, ruo sui liao, ye bu yuan yi rang ni kan dao
Where to find someone like me?
wo zhe yang de ren na li zhao
You won't be able to find one along the streets.
bu shi zai jie shang ke yi yu dao
Fate wants to make me crazy, should I ran after you?
yuan fen zhu ding rang wo feng diao, dao di yao bu yao zhui zhe ni pao
Where to find someone like me?
wo zhe yang de ren na li zhao
You do not make use of the chances I gave you.
wo gei ni ji hui ni bu chen zao
It's difficult to meet a good man.
hao de nan ren hen nan yu dao
Will I be your man, if you like me, do let me know.
shi bu shi ni de ren, ruo xi huan, jiu rang wo zhi dao
Dónde encontrar a alguien como yo (wo Zhe Yang De Ren Na Li Zhao)
Siempre dependes de mí
ni zhong shi dui wo yi kao
Vertiendo hacia mí cada vez que estás abajo
nan guo jiu xiang wo dao
Los problemas que arrojaste, los empaqué en mi corazón
ni diu de fan nao, wo yong zhen xin zhuang hao
Puedes acostarte sobre mis hombros, pero aún no lo encuentras lo suficientemente bueno
Wo de jian bang ni ke yi kao ke shi ni hai xian bu hao
No discutiré con el tiempo, puedes distraerme
wo bu hui que shi jian ji jiao, huan ying dui wo da rao
Había pasado la noche, los pájaros están cantando, te he dado todas mis 24 horas
Wu guo, niao er jiao, er shi si ge zhong tou dou gei ni le
Mi corazón, si se rompe, aún no dejaré que lo veas
wo de xin, ruo sui liao, ye bu yuan yi rang ni kan dao
¿Dónde encontrar a alguien como yo?
El yang de ren na li zhao
No podrás encontrar uno en las calles
bu shi zai jie shang ke yi yu dao
El destino quiere volverme loco, ¿debería correr detrás de ti?
yuan fen zhu ding rang wo feng diao, dao di yao bu yao zhui zhe ni pao
¿Dónde encontrar a alguien como yo?
El yang de ren na li zhao
No haces uso de las oportunidades que te di
Wo gei ni ji hui ni bu chen zao
Es difícil conocer a un buen hombre
Hao de nan nan nan yu dao
¿Voy a ser tu hombre, si te gusto, házmelo saber?
shi bu shi ni de ren, ruo xi huan, jiu rang wo zhi dao