395px

El Área de las Sombras

Jinkaku Radio

Kage no Hiroba

みもだえながらころがりおちて
Mimodae nagara korogariochite
はてしなくつづいた
hateshinaku tsuzuita
にがみをいきだせたなら
nigami wo ikidaseta nara
いくらからくでしょう
ikurakara ku deshou

なまえなきひとはつぶされて
Namae naki hito wa tsubusarete
たえもなくつるされて
taemonaku tsurusarete

むすうにあいたあなのかたちがぼくをふちどる
Musuu ni aita ana no katachi ga boku wo fuchidoru

うきでるあまえときょうぜつの[KONTORASUTO]は
Ukideru amae to kyozetsu no [KONTORASUTO] wa
なまなましくむきだしのあたまにはりついた
namanamashiku mukidashi no atama ni haritsuita

なまえなきひとはつぶされて
Namae naki hito wa tsubusarete
たえもなくつるされて
taemonaku tsurusarete

むすうにあいたあなのかたちがぼくをふちどる
Musuu ni aita ana no katachi ga boku wo fuchidoru

うきでるあまえときょうぜつの[KONTORASUTO]は
Ukideru amae to kyozetsu no [KONTORASUTO] wa
なまなましくむきだしのあたまにはりついた
namanamashiku mukidashi no atama ni haritsuita

ながれこんでたえもなくぼくをくいつくす
Nagarekonde taemonaku boku wo kuitsukusu
みしらぬひとみしらぬなまえ
mishiranu hitomishiranu namae
ぼくのところにくればいい
boku no tokoro ni kureba ii

El Área de las Sombras

Mientras observo, caigo rodando
continuando sin fin
Si puedo sacar el amargor
¿cuánto tiempo durará?

Las personas sin nombre son pisoteadas
y arrastradas sin piedad

La forma de un agujero infinito me persigue

El contraste entre la dulzura emergente y el desprecio
se clava cruelmente en mi cabeza descubierta

Las personas sin nombre son pisoteadas
y arrastradas sin piedad

La forma de un agujero infinito me persigue

El contraste entre la dulzura emergente y el desprecio
se clava cruelmente en mi cabeza descubierta

Fluyendo, sin piedad, me devoran
extraños sin nombre
Si tan solo vinieran a mi lado