Milk
さめたからのグラスをかたむけて
Sameta kara no gurasu o katamukete
わずらうきみのくのうならこぼれおちる
Wazurau kimi no kunou nara koboreochiru
かけたからのグラスにそそがれた
Kaketa kara no gurasu ni sosogareta
ちらばるきのうのかけらをゆびでなぞる
Chirabaru kinou no kakera o yubi de nazoru
さめたからのグラスをあたためて
Sameta kara no gurasu o atatamete
わずらうきみのくのうさえのみほせばいい
Wazurau kimi no kunou sae nomihosebaii
かけたからのグラスはひびわれて
Kaketa kara no gurasu wa hibi warete
ちらばるあすへのかけらとゆびでまぜよう
Chirabaru asu e no kakera to yubi de mazeyou
うつろうきせつたちどまるひとのように
Utsurou kisetsu tachidomaru hito no you ni
よわくていいあまえればとけてしまう
Yowakuteii amaereba tokete shimau
めいきゅうのしさえいきゅうのかなた
Meikyuu no shisa eikyuu no kanata
うつろうきせつたちどまるひとのように
Utsurou kisetsu tachidomaru hito no you ni
よわくていいあまえればとけてしまう
Yowakuteii amaereba tokete shimau
めいきゅうのしさえいきゅうのかなた
Meikyuu no shisa eikyuu no kanata
めいきゅうのしさえいきゅうのしさ
Meikyuu no shisa eikyuu no shisa
Leche
Convierte el vaso frío en tu mano
Tu dolor disimulado se derramará
Vertido en el vaso roto
Deslizando los fragmentos dispersos de ayer con tus dedos
Calienta el vaso frío
Incluso tu dolor disimulado es bueno para beber
El vaso roto se rompe cada día
Mezclando los fragmentos dispersos de mañana con tus dedos
Como una persona que se detiene en una temporada cambiante
Si te vuelves débil y exigente, te derretirás
La estatua del laberinto, más allá de la eternidad
Como una persona que se detiene en una temporada cambiante
Si te vuelves débil y exigente, te derretirás
La estatua del laberinto, más allá de la eternidad
La estatua del laberinto, la estatua de la eternidad