Different Tracks
I saw that cafe on the corner
We used to kill the time
Always thought it'd stay the same
But now they've changed the sign
Life came along and did its thing
New jobs, relationships
We got on different platforms
But I think about you still
Wonder how you're doing
And if your mama's well
Do you still pretend you're okay
‘Cause I could always tell
Now and then I get a glimpse
Between the tunnels passed
Catch me in the window
Waving from a different track
I heard your favourite song playing
It always takes me back
You're still there like an echo
Little snapshot of the past
And do I ever cross your mind
You wandered off of mine
But I still pause on your name
Each time it makes me smile
Wonder how you're doing
And if your mama's well
Do you still pretend you're okay
‘Cause I could always tell
Now and then I get a glimpse
Between the tunnels passed
Catch me in the window
Waving from a different track
Stuck here in the middle
Not strangers, not quite friends
I might keep my distance
You know I only wish you well
Dream big dreams like you did
No, don't you hold it back
Watching from my window
Waving from a different track
Pistes Différentes
J'ai vu ce café au coin
On y passait le temps
Je pensais toujours que ça resterait pareil
Mais maintenant ils ont changé le panneau
La vie est arrivée et a fait son chemin
Nouveaux boulots, nouvelles relations
On a pris des chemins différents
Mais je pense encore à toi
Je me demande comment tu vas
Et si ta mère va bien
Tu fais toujours semblant d'aller bien
Parce que je pouvais toujours le sentir
De temps en temps, j'aperçois
Entre les tunnels passés
Attrape-moi à la fenêtre
Agitant de pistes différentes
J'ai entendu ta chanson préférée passer
Elle me ramène toujours en arrière
Tu es toujours là comme un écho
Un petit instantané du passé
Et est-ce que je te traverse jamais l'esprit
Tu t'es éloigné du mien
Mais je m'arrête encore sur ton nom
Chaque fois ça me fait sourire
Je me demande comment tu vas
Et si ta mère va bien
Tu fais toujours semblant d'aller bien
Parce que je pouvais toujours le sentir
De temps en temps, j'aperçois
Entre les tunnels passés
Attrape-moi à la fenêtre
Agitant de pistes différentes
Coincé ici au milieu
Pas des étrangers, pas tout à fait amis
Je pourrais garder mes distances
Tu sais que je te souhaite juste le meilleur
Rêve de grands rêves comme tu le faisais
Non, ne te retiens pas
Regardant depuis ma fenêtre
Agitant de pistes différentes