LÖGA
Vaata mind ja mine endast välja.
Sind lummab see, mis sa näed.
Sest sellist meest, kes näeks nii hea välja,
ei kohta ju iga päev.
Mu sinisilmad, mu hõbehääl,
mu sädelev intellekt -
see on vaid mulje, see on fassaad,
see on vaid väline efekt.
Sest mu sees on löga.
Ma olen täis mingit möga.
Sitta, tatti ja röga.
Ja kui lähen kord ma lõhki, siis solki täis on kõik maailm.
See, mis on sees, olgu sees, olgu peidus me silme eest.
Sa näed vaid neid asju, mis silma
torkavad valusalt.
Sa ei näe neid asju, mis välja
ei paista kooriku alt.
Tillukesi augukesi
siiski täis on mu nahk.
Nendest välja purskab kusi,
okse, sperma ja pask.
Imbub välja sealt löga,
ennekuulmatut möga.
Higi, paska ja röga.
Ja kui lähen kord ma lõhki, siis solki täis on kõik maailm.
See, mis on sees, olgu sees, ärgu tulgu ta välja sealt.
Ma ei taha, et keegi näeks,
mis on peidus mu sees.
Annaks jumal, et katki ma ei läeks,
siis kui minek on ees.
Mu sees on löga.
Ma olen täis mingit möga.
Sisikonda ja röga.
Ent kui lõhki ma ei lähe, sul jääbki nägemata see.
See, mis on sees, olgu sees, ärgu tulgu ta välja sealt.
Löga, möga, röga. Löga.
MENTIRA
Mírame y sácame de mí.
Te encanta lo que ves en mí.
Porque un hombre que luzca tan bien,
no se encuentra todos los días.
Mis ojos azules, mi voz plateada,
mi intelecto brillante -
es solo una impresión, es una fachada,
es solo un efecto externo.
Porque dentro de mí hay mentira.
Estoy lleno de basura.
Mierda, babas y escupitajos.
Y cuando finalmente explote, todo el mundo estará lleno de asco.
Lo que está dentro, que permanezca dentro, que se mantenga oculto a nuestros ojos.
Solo ves las cosas que son visibles
y que duelen profundamente.
No ves las cosas que no se
muestra debajo de la superficie.
Pequeños agujeritos
llenan mi piel de secreciones.
De ahí brotan orina,
vómito, esperma y mierda.
Se filtra la mentira,
una basura inaudita.
Sudor, mierda y escupitajos.
Y cuando finalmente explote, todo el mundo estará lleno de asco.
Lo que está dentro, que permanezca dentro, que no salga de ahí.
No quiero que nadie vea
lo que está escondido en mí.
Ojalá Dios no permita que me rompa,
cuando llegue el momento.
Dentro de mí hay mentira.
Estoy lleno de basura.
Tripas y escupitajos.
Pero si no exploto, nunca verás eso.
Lo que está dentro, que permanezca dentro, que no salga de ahí.
Mentira, basura, escupitajos. Mentira.