Pohui Pohui
Sa näed välja kui Rakvere Rambo, kare ja karastund mees,
kuid selles mehises kestas närvilise vanamuti süda on sees.
Väike solvund hing ja süda viha täis, keha vappumas kompleksides.
Tilluke ajuke, rusikad suuremad, ego on suuremgi veel.
Enesetähtsus rõhumas õlgu, nii et hing püsib vaevu sees.
Sa vaata peeglisse, ja jäta nägu meelde, see mees on süüdi sinu vaevades.
Võta asju naerulsui, ära kohe solvu, kui keegi väidab, et nikkus sinu ema.
Mind ei kepi, mind ei koti, mul on pohui, pohui, pohui.
Milleks tühiasjadest probleeme teha?
Ei mõtle, miks, vaid ütlen: miks ei. Suur on maailm meie ümber.
Sagi võiksid näha oma ninaotsast kaugemale.
Ütle, mees, kust oled sa pärit, mida oled sa üldse väärt?
Miks su vihal sust paremate vastu pole ei otsa, ei äärt?
Mida oled sa teinud elus head? Mis sul viga on, kas sa ise üldse tead?
Mul on, muide, pohui ka. Lihtsalt tahtsin aidata. Aga õpi parem ise elama.
Mind ei kepi, mind ei koti, mul on pohui, pohui, pohui.
Ära määri mulle oma sappi pähe.
Tõmba nahui, mul on pohui, mul on oma rõõmus elu.
Mine psühholoogi juurde, ma ei viitsi kuulata.
Mind ei kepi, mind ei koti, mul on pohui, pohui, pohui.
Aga see ei tähenda, et ma ei hooli.
Mul on oma koorem, muretsen ma kogu ilma pärast.
See muide näitab, et mul on veel vähem aru peas kui sul.
Pohui Pohui
Te ves como Rambo de Rakvere, un hombre rudo y curtido,
pero en este cuerpo masculino late el corazón de una anciana nerviosa.
Un alma pequeña y un corazón lleno de ira, temblando de complejos.
Un cerebro diminuto, puños más grandes, un ego aún mayor.
La autoimportancia pesa sobre los hombros, apenas dejando el alma adentro.
Mírate en el espejo y recuerda esa cara, este hombre es culpable de tus problemas.
Toma las cosas con calma, no te ofendas de inmediato si alguien dice que jodió a tu madre.
No me importa, me vale, me vale mierda.
¿Por qué preocuparse por tonterías?
No pienses por qué, solo digo: ¿por qué no? El mundo es grande a nuestro alrededor.
A menudo deberías ver más allá de la punta de tu nariz.
Dime, hombre, ¿de dónde vienes, qué vales en realidad?
¿Por qué tu ira no tiene fin contra los mejores que tú?
¿Qué has hecho de bueno en la vida? ¿Cuál es tu problema, acaso lo sabes?
Por cierto, me vale mierda también. Solo quería ayudar. Pero es mejor que aprendas a vivir por ti mismo.
No me importa, me vale, me vale mierda.
No me llenes la cabeza con tu bilis.
Vete a la mierda, me vale, tengo mi vida feliz.
Ve al psicólogo, no tengo ganas de escucharte.
No me importa, me vale, me vale mierda.
Pero eso no significa que no me importe.
Tengo mis cargas, me preocupo por todo el mundo.
Esto, por cierto, demuestra que tengo aún menos sentido común que tú.