Dreaming Night
Yeah, dreaming dreaming night
Yeah, dreaming dreaming night
おとぎ話の世界に
otogi banashi no sekai ni
君と二人で
kimi to futari de
いるみたい
iru mitai
不思議な気分
fushigi na kibun
ふと見上げた
futo miageta
星も月も
hoshi mo tsuki mo
優しく光る
yasashiku hikaru
果てしない星空に
hateshinai hoshizora ni
照らされたその瞳
terasarareta sono hitomi
もっとそばで
motto soba de
見つめていたい
mitsumete itai
きらめく心
kirameku kokoro
重なり合えば
kasanari aeba
輝くはずさ
kagayaku hazusa
Dreaming night
Dreaming night
Yeah dreaming night, yeah yeah
Yeah dreaming night, yeah yeah
小さな流れ星が
chiisana nagareboshi ga
そっと目を閉じたら
sotto me wo tojitara
抱きしめて時間を止めて
dakishimete jikan wo tomete
このまま君とずっと
kono mama kimi to zutto
二人だけの夢の中
dutari dake no yume no naka
いくつもの夜を越えて
ikutsumo no yoru wo koete
Dreaming night
Dreaming night
あの綺麗な星が降れば
ano kirei na hoshi ga fureba
心開いて
kokoro hiraite
僕のそばにおいで
boku no soba ni oide
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
Falling for you falling
Falling for you falling
目を覚ましても
me wo samashite mo
終わらせないから
owarasenai kara
止まらないこの想いが繋がる
tomaranai kono omoi ga tsunagaru
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
ありきたりの言葉だけじゃ
arikitari no kotoba dake ja
気持ちを伝えきれないけど
kimochi wo tsutaekirenai kedo
とても幸せな気分さ
totemo shiawase na kibun sa
僕たちだけの物語
bokutachi dake no monogatari
Oh yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah yeah
甘いときめき
amai tokimeki
抑えられないよ
osaerarenai yo
きらめく心
kirameku kokoro
重なり合えば
kasanari aeba
輝くはずさ
kagayaku hazusa
Dreaming night
Dreaming night
Yeah dreaming night, yeah yeah
Yeah dreaming night, yeah yeah
小さな流れ星が
chiisana nagareboshi ga
そっと目を閉じたら
sotto me wo tojitara
君と描いた夜空の果てまで
kimi to egaita yozora no hate made
たどり着けるはずさ
tadoritsukeru hazusa
二人だけの夢の中
dutari dake no yume no naka
いくつもの夜を越えて
ikutsumo no yoru wo koete
Dreaming night
Dreaming night
あの綺麗な星が降れば
ano kirei na hoshi ga fureba
心開いて
kokoro hiraite
僕のそばにおいで
boku no soba ni oide
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
素直に届けたいよ
sunao ni todoketai yo
溢れるこの想いを
afureru kono omoi wo
あの流星に願いを込めて
ano ryusei ni negai wo komete
光る dreaming night
hikaru dreaming night
二人だけの夢の中
dutari dake no yume no naka
いくつもの夜を越えて
ikutsumo no yoru wo koete
Dreaming night
Dreaming night
あの綺麗な星が降れば
ano kirei na hoshi ga fureba
心開いて
kokoro hiraite
僕のそばにおいで
boku no soba ni oide
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
Falling for you falling
Falling for you falling
目を覚ましても
me wo samashite mo
終わらせないから
owarasenai kara
止まらないこの想いが繋がる
tomaranai kono omoi ga tsunagaru
Dreaming dreaming night
Dreaming dreaming night
Noche de Ensueño
Sí, soñando, soñando, noche
Es como si estuviera contigo en un mundo de cuento de hadas
De repente sentí una sensación extraña, y cuando miré hacia arriba, las estrellas y la luna brillaban suavemente
Quiero mirar más de cerca esos ojos iluminados por el infinito cielo estrellado
Si nuestros corazones chispeantes se superponen, brillarán
noche de ensueño
Sí, noche de ensueño, sí, sí
Cuando la pequeña estrella fugaz cierre suavemente sus ojos, te abrazaré, detendré el tiempo y me quedaré contigo para siempre
En un sueño solo nosotros dos, a través de muchas noches
noche de ensueño
Si esa hermosa estrella cae, abre tu corazón y ven a mi lado
Soñando noche de ensueño
Soñando noche de ensueño
Cayendo por ti cayendo
Incluso si me despierto, no terminará, así que estos sentimientos que no pararán están conectados
Soñando noche de ensueño
No puedo expresar mis sentimientos con palabras comunes, pero me siento muy feliz
Una historia solo para nosotros
Oh si si si si si
No puedo contener la dulce emoción
Si nuestros corazones chispeantes se superponen, brillarán
noche de ensueño
Sí, noche de ensueño, sí, sí
Si una pequeña estrella fugaz cierra suavemente sus ojos, podré llegar al final del cielo nocturno que dibujé contigo
En un sueño solo nosotros dos, a través de muchas noches
noche de ensueño
Si esa hermosa estrella cae, abre tu corazón y ven a mi lado
Soñando noche de ensueño
Sinceramente quiero transmitir mis sentimientos desbordantes a ese meteoro, brillando con un deseo en una noche de ensueño
En un sueño solo nosotros dos, a través de muchas noches
noche de ensueño
Si esa hermosa estrella cae, abre tu corazón y ven a mi lado
Soñando noche de ensueño
Soñando noche de ensueño
Cayendo por ti cayendo
Incluso si me despierto, no terminará, así que estos sentimientos que no pararán están conectados
Soñando noche de ensueño