395px

Por Siempre Aquí

Jo1

Forever Here

咲いて散るあの花びらのように
Saitechiru ano hanabira no yō ni
頬に落ちてゆくTears
Hoho ni ochite yuku Tears
窓の雫に映る Moonlight
Mado no shizuku ni utsuru Moonlight
終わりのない夜は君が訪れて
Owari no nai yoru wa kimi ga otozurete
Make you feel my love is forever here
Make you feel my love is forever here

輝く星を抱いていた
Kagayaku hoshi wo daite ita
夢のような日々 (君と描いた)
Yume no yōna hibi (kimi to egaita)
あの日のように笑う君と
Ano hi no yō ni warau kimi to
もう一度会いたい
Mō ichido aitai

Can’t stop the pain of rain
Can’t stop the pain of rain
溢れるLike a million
Afureru Like a million
Can’t stop the pain of rain
Can’t stop the pain of rain
眩むほどの思い出
Mabushimu hodo no omoide
But I'm not sad
But I'm not sad
張り裂けそうな胸
Harisakesōna mune
But I'm not sad
But I'm not sad
My love is forever here
My love is forever here
But I'm not sad
But I'm not sad

But I'm not sad
But I'm not sad
まばゆい記憶がTake me back
Mabayui kioku ga Take me back
You’re the best ever had
You’re the best ever had
時計が左回りになるなら
Tokei ga hidarimawari ni naru nara
迷わずこの腕の中 Take you back
Mayowazu kono ude no naka Take you back
こんなにも恋しい 募り続けていく
Konnanimo koishii tsunoritsuzukete iku
Make you feel my love is forever here
Make you feel my love is forever here

輝く星を抱いていた
Kagayaku hoshi wo daite ita
夢のような日々 (君と描いた)
Yume no yōna hibi (kimi to egaita)
あの日のように君をもう一度
Ano hi no yō ni kimi wo mō ichido
抱きしめたい
Dakishimetai

Can’t stop the pain of rain
Can’t stop the pain of rain
溢れる Like a million
Afureru Like a million
Can’t stop the pain of rain
Can’t stop the pain of rain
眩むほどの思い出
Mabushimu hodo no omoide
But I'm not sad
But I'm not sad
張り裂けそうな胸
Harisakesōna mune
But I'm not sad
But I'm not sad
My love is forever here
My love is forever here
But I'm not sad
But I'm not sad

One in a million
One in a million
Round and round and round away
Round and round and round away
いつまでも いつでも Time go back
Itsumademo itsudemo Time go back
広がる The ocean 心の内 全部
Hirogaru The ocean kokoro no uchi zenbu
吐き出せばそれだけで満ちてしまう
Hakidaseba sore dake de michite shimau
悲しくない I know what I miss
Kanashikunai I know what I miss
戻れなくなっても
Modorenaku natte mo
Cause my youth is forеver here
Cause my youth is forever here

Forеver
Forever

Can’t stop the pain of rain
Can’t stop the pain of rain
溢れる Like a million
Afureru Like a million
Can’t stop the pain of rain
Can’t stop the pain of rain
眩むほどの思い出
Mabushimu hodo no omoide
But I'm not sad
But I'm not sad
張り裂けそうな胸
Harisakesōna mune
But I'm not sad
But I'm not sad
My love is forever here
My love is forever here
But I'm not sad
But I'm not sad

Por Siempre Aquí

Floreciendo y cayendo como pétalos de flor
Lágrimas caen por tus mejillas
La luz de la luna se refleja en las gotas de la ventana
En una noche interminable, llegas tú
Haciendo que sientas que mi amor está por siempre aquí

Abrazando estrellas brillantes
Días como un sueño (los que compartimos juntos)
Quiero volver a encontrarme contigo riendo como aquel día
No puedo detener el dolor de la lluvia
Desbordante como un millón de cosas
No puedo detener el dolor de la lluvia
Recuerdos tan intensos que ciegan
Pero no estoy triste
Un corazón a punto de explotar
Pero no estoy triste
Mi amor está por siempre aquí
Pero no estoy triste

Pero no estoy triste
Recuerdos deslumbrantes que me llevan de vuelta
Eres lo mejor que he tenido
Si el reloj girara hacia atrás
Sin dudarlo, te llevaría de vuelta entre mis brazos
Este amor crece tanto, se hace más fuerte
Haciendo que sientas que mi amor está por siempre aquí

Abrazando estrellas brillantes
Días como un sueño (los que compartimos juntos)
Quiero abrazarte de nuevo como aquel día
No puedo detener el dolor de la lluvia
Desbordante como un millón de cosas
No puedo detener el dolor de la lluvia
Recuerdos tan intensos que ciegan
Pero no estoy triste
Un corazón a punto de explotar
Pero no estoy triste
Mi amor está por siempre aquí
Pero no estoy triste

Uno entre un millón
Girando y girando sin parar
Por siempre, en cualquier momento, el tiempo regresa
El océano se expande, todo en mi corazón
Si lo expreso, se llenará por completo
No estoy triste, sé lo que extraño
Aunque no pueda volver atrás
Porque mi juventud está por siempre aquí

Por siempre

No puedo detener el dolor de la lluvia
Desbordante como un millón de cosas
No puedo detener el dolor de la lluvia
Recuerdos tan intensos que ciegan
Pero no estoy triste
Un corazón a punto de explotar
Pero no estoy triste
Mi amor está por siempre aquí
Pero no estoy triste

Escrita por: