EXIL
Ich brauche einen Pfleger
Der mir die Haare kämmt
Und mir die Füße pudert
Wenn ich ans Sterben denk'
Ich bin auf einer Reise
Die mich vom LEben trennt
Ich sehe keine Preise
Für Schlüpfer, Schuh und Hemd
Ich spüre Nervenströme
So streng wie Achselschweiß
Sie peitschen mir die Sinne
Und knüppeln meinen Geist
Wilde Liebe, unerhörter Drang
Treibt mich nach vorn in deinen warmen schoß
Rücksichtslos und halbverdorben
Steh' ich dann vor dir
Sowas wie dich hab' ich noch nie gesehn'
Ich fühl' die Hitze steigen
Sie zieht mir ins Gehirn
Ich möchte Muskeln zeigen
Und falle auf die Stirn
Ich selbst bin meine Heimat
Ich brauche Zeit und Raum
Ich lebe oft die Freiheit
Und wenn auch nur im Traum
Wilde Liebe, unerhörter Drang
Treibt mich nach vorn in deinen warmen schoß
Rücksichtslos und halbverdorben
Steh' ich dann vor dir
Sowas wie dich hab' ich noch nie gesehn
EXIL
Necesito un cuidador
Que me peine el cabello
Y me ponga talco en los pies
Cuando pienso en morir
Estoy en un viaje
Que me separa de la vida
No veo precios
Por calzones, zapatos y camisa
Siento corrientes nerviosas
Tan intensas como el sudor de las axilas
Azotan mis sentidos
Y golpean mi mente
Amor salvaje, deseo inaudito
Me impulsa hacia adelante en tu regazo cálido
Despiadado y medio corrompido
Entonces estoy frente a ti
Nunca he visto a alguien como tú
Siento el calor subir
Se me mete en el cerebro
Quiero mostrar músculos
Y caigo de frente
Yo mismo soy mi hogar
Necesito tiempo y espacio
A menudo vivo la libertad
Aunque solo sea en sueños
Amor salvaje, deseo inaudito
Me impulsa hacia adelante en tu regazo cálido
Despiadado y medio corrompido
Entonces estoy frente a ti
Nunca he visto a alguien como tú