Apelo à Yemanjah
Yemanjah, yemanjah
Olhe por nós venha nos ajudar
O mal que estiver dentro e em volta
Leve e disperse no fundo do mar
Inimigos de nós afaste
Gratos rainha em por nós zelar
Yemanjah, yemanjah
Olhe por nós venha nos ajudar
Você oh rainha das águas
Tão caridosa a todos bem quer
Dê-nos paz e felicidade
Faça por nós o que de bom puder
Yemanjah, yemanjah
Olhe por nós venha nos ajudar
Yemanjah, yemanjah
Yemanjah, yemanjah
Súplica a Yemanjah
Yemanjah, Yemanjah
Mira por nosotros, ven a ayudarnos
El mal que esté dentro y alrededor
Llévalo y dispersalo en lo profundo del mar
Aleja a nuestros enemigos
Agradecidos, reina, por cuidar de nosotros
Yemanjah, Yemanjah
Mira por nosotros, ven a ayudarnos
Tú, oh reina de las aguas
Tan caritativa, deseando el bien para todos
Danos paz y felicidad
Haz por nosotros todo lo bueno que puedas
Yemanjah, Yemanjah
Mira por nosotros, ven a ayudarnos
Yemanjah, Yemanjah
Yemanjah, Yemanjah