395px

It's Not Worth It to Shout

Joan Dausà

No val la pena cridar

No val la pena
Tanta tristesa
Ni excuses que cremen al ventre

No val la pena
No val la pena plorar
No, no cal, creu-me
Tanta disfressa
Ni mentides que els diverteixen

No val la pena
No val la pena tornar
Potser val més
Callar un cop més
Que tot això es quedi aquí
Que jo t'espero allà on vam dir

I si el cor t'ho demana
Marxa de casa
Sense girar-te però sense oblidar-te'n
Que no val la pena
No val la pena lluitar

I si el cos t'ho reclama
Tu deixa't caure
Sense dubtar però sense oblidar-te'n
Que no val la pena
No val la pena cridar

Potser val més
Callar un cop més
Que tot això es quedi aquí
Que jo t'espero allà on vam dir
Recordes l'infinit?

It's Not Worth It to Shout

It's not worth it
All this sadness
Or excuses that burn in your gut

It's not worth it
It's not worth it to cry
No, you don't need to, believe me
All these disguises
Or lies that amuse them

It's not worth it
It's not worth it to go back
Maybe it's better
To stay quiet one more time
Let all of this stay here
I'll be waiting for you where we said

And if your heart tells you
Leave home
Without looking back but don’t forget it
Because it’s not worth it
It’s not worth it to fight

And if your body calls for it
Just let yourself fall
Without hesitation but don’t forget it
Because it’s not worth it
It’s not worth it to shout

Maybe it's better
To stay quiet one more time
Let all of this stay here
I'll be waiting for you where we said
Do you remember infinity?