Mensajes de Amor de Curso Legal
Queriéndola de verdad
Como la quiero
Puse mi vida a sus pies
Y me rendí
Pero no quiso mi vida
Solo me pidió dinero
Dinero
Para irse más lejos de mí
Queriéndola de verdad
Como la quiero
Bregaré de Sol a Sol
Con frenesí
Y vaciaré mis bolsillos
Para mandarle dinero
Dinero
Para irse más lejos de mí
Uno por uno
Cada billete
Que ganaré
Devotamente
Por las dos caras
Lo besaré
Y así cuando le lleguen
Noticias mías
Se juntarán mis besos de amor
Con sus besos de alegría
Ay, dinero, dinero, dinero
Dinero vil metal
Mensajes de amor de curso legal
Queriéndola de verdad
Como la quiero
Cuanto más dinero, más
Se alejará de mí
¿Que tal si voy a buscarla
Disfrazado de dinero
Dinero
Y los dos juntos huimos de mí...?
Dinero, dinero, dinero
Dinero, vil metal
Mensajes de amor de curso legal
Messages d'Amour de Cours Légal
En l'aimant vraiment
Comme je l'aime
J'ai mis ma vie à ses pieds
Et je me suis rendu
Mais elle n'a pas voulu de ma vie
Elle m'a juste demandé de l'argent
De l'argent
Pour s'éloigner encore plus de moi
En l'aimant vraiment
Comme je l'aime
Je travaillerai du matin au soir
Avec frénésie
Et je viderai mes poches
Pour lui envoyer de l'argent
De l'argent
Pour s'éloigner encore plus de moi
Un par un
Chaque billet
Que je gagnerai
Dévotement
Des deux côtés
Je l'embrasserai
Et ainsi quand elle recevra
Des nouvelles de moi
Mes baisers d'amour
Se mêleront à ses baisers de joie
Ah, l'argent, l'argent, l'argent
Argent, métal vil
Messages d'amour de cours légal
En l'aimant vraiment
Comme je l'aime
Plus j'ai d'argent, plus
Elle s'éloignera de moi
Que dirais-tu si j'allais la chercher
Déguisé en argent
De l'argent
Et tous les deux on s'enfuit de moi...?
Argent, argent, argent
Argent, métal vil
Messages d'amour de cours légal
Escrita por: J. M. Serrat