Quan Érem Infants
Quan tu duies trenes, quan jo era un vailet, no hi havia penes, no feia mai fred. Amb una joguina buscàvem la pau. Tu amb la teva nina, jo amb el cavall brau. Ning, nang, com ressona la campana gran...! Records d'hora bona se'n vénen, se'n van...! D'un vaixell corsari jo era el capità; de paper de diari el vaig fabricar. Collars i corones lluïes, gentil; eres reina a estones, o captiva humil. Ning, nang, com ressona la campana gran...! Records d'hora bona se'n vénen, se'n van...! Per Nadal nevava, cantàvem cançons; la mare ens donava neules i torrons. Un bri d'esperança i ens vèiem pastors, un buf de gaubança: àngels bufadors. Ning, nang, com ressona la campana gran...! Records d'hora bona se'n vénen, se'n van...! Eren temps feliços. No ens calla més que caramels i anissos i jocs falaguers. Rèiem i fremíem, sabíem somiar.
El niu el teníem dalt del campanar. Ning, nang, com ressona la campana gran...! Records d'hora bona se'n vénen, se'n van...!
Cuando Éramos Niños
Cuando tú tenías trenes, cuando yo era un niño, no había preocupaciones, nunca hacía frío. Con un juguete buscábamos la paz. Tú con tu muñeca, yo con el caballo bravo. Ding, dong, cómo resuena la campana grande... ¡Recuerdos de horas buenas vienen y van...! De un barco corsario yo era el capitán; de papel de periódico lo construí. Collares y coronas lucías, gentil; eras reina a ratos, o cautiva humilde. Ding, dong, cómo resuena la campana grande... ¡Recuerdos de horas buenas vienen y van...! En Navidad nevaba, cantábamos canciones; mamá nos daba polvorones y turrones. Un destello de esperanza y nos veíamos pastores, un soplo de alegría: ángeles soplando. Ding, dong, cómo resuena la campana grande... ¡Recuerdos de horas buenas vienen y van...! Eran tiempos felices. No nos callaba más que caramelos y anises y juegos alegres. Reíamos y nos emocionábamos, sabíamos soñar. El nido lo teníamos en lo alto del campanario. Ding, dong, cómo resuena la campana grande... ¡Recuerdos de horas buenas vienen y van...!