395px

The Hawk

Joan Manuel Serrat

El Halcón

El halcón de largas alas, ¡qué embestidor cruel! Tan pronto como ve la presa se dispara desde el cielo. Extiende todo su plumaje como en un adiós a la cumbre; garras y pico se ponen de acuerdo en el anhelo de su crimen. Bate las alas, mueve las garras el tirano de las cumbres lejanas; presa que él haya encontrado, no la encuentra nadie más.
El halcón de largas alas, ¡qué embestidor cruel! Tan pronto como ve la presa se dispara desde el cielo.

The Hawk

The hawk with long wings, what a cruel attacker! As soon as he sees his prey, he shoots down from the sky. He spreads all his feathers as if saying goodbye to the summit; claws and beak agree on the desire for his crime. He flaps his wings, moves his claws, the tyrant of the distant peaks; prey that he has found, no one else finds it.
The hawk with long wings, what a cruel attacker! As soon as he sees his prey, he shoots down from the sky.

Escrita por: