395px

Der General

Joan Sebastian

El General

Sé que quieren madrugarle
A un general lastimado
Nunca se olviden, babosos
Que aún traigo el rifle cargado
Así que sus resorteras
Apúntenlas pa' otro lado

Si mi paloma alzó el vuelo
Fue por un mal entendido
Hoy que regreso, regresa
Hoy se regresa pa'l nido
Y en el nido sobran huevos
Perdonen lo presumido

Soy general de hace un rato
Soy padre de más de cinco
Como me traten, les trato
Como la pinten, la brinco

Soy general de hace un rato
Y aunque ahora estoy lastimado
Que nunca olvide la tropa
Que aún no me han sepultado

Supe que un soldado raso
Quiso ponerse mis botas
Su intento hasta me dio risa
Es fantasía de idiotas
El general calza grande
Si de sus huellas lo notas

Soy general de hace un rato
Soy padre de más de cinco
Como me traten, les trato
Como la pinten, la brinco

Soy general de hace un rato
Y aunque ahora estoy lastimado
Que nunca olvide la tropa
Que aún no me han sepultado

Der General

Ich weiß, sie wollen mir zuvor kommen
Einem verletzten General
Vergesst nie, ihr Trottel
Dass ich noch das Gewehr geladen hab'
Also zielt mit euren Schleudern
Lieber woanders hin

Wenn meine Taube geflogen ist
War das ein Missverständnis
Heute, wo ich zurückkomme, kehrt sie zurück
Heute geht's zurück ins Nest
Und im Nest gibt's genug Eier
Entschuldigt das Angeberhafte

Ich bin seit einer Weile General
Ich bin Vater von mehr als fünf
Wie sie mich behandeln, so behandle ich sie
Wie sie es malen, springe ich drüber

Ich bin seit einer Weile General
Und obwohl ich jetzt verletzt bin
Sollte die Truppe nie vergessen
Dass sie mich noch nicht beerdigt haben

Ich hörte, ein einfacher Soldat
Wollte meine Stiefel anziehen
Sein Versuch hat mich sogar zum Lachen gebracht
Es ist die Fantasie von Idioten
Der General hat große Füße
Wenn du seine Spuren bemerkst

Ich bin seit einer Weile General
Ich bin Vater von mehr als fünf
Wie sie mich behandeln, so behandle ich sie
Wie sie es malen, springe ich drüber

Ich bin seit einer Weile General
Und obwohl ich jetzt verletzt bin
Sollte die Truppe nie vergessen
Dass sie mich noch nicht beerdigt haben

Escrita por: Joan Sebastían