Encarcelamiento
Dicen en el pueblo que debían dictarle
Encarcelamiento a perpetuidad
Porque se enteraron que él ama a una niña
De diecisiete años, qué mejor edad
Dicen que las leyes debían sentenciarlo
Porque está casado y no la debe amar
Y que solo el cielo podría perdonarlo
Porque solo el cielo lo ha visto llorar
Él es un loco; ella, una niña
Que juega a ser mujer, que juega a ser mujer
Él es loco; y ella, una niña
Culpable de embrujar al loco aquel
Dicen "pueblo chico es infierno grande"
Dicen que es un diablo y lo quieren bañar
Con agua bendita para que se olvide
De la más bonita de aquel lugar
Él es un loco; ella, una niña
Que juega a ser mujer, que juega a ser mujer
Él es loco; y ella, una niña
Culpable de embrujar al loco aquel
Imprisonment
They say in the village that they should dictate to him
Life imprisonment
Because they found out that he loves a girl
Seventeen years old, what better age
They say that the laws should sentence him
Because he is married and he must not love her
And that only heaven could forgive him
Because only heaven has seen him cry
He is a madman, she is a child
Who plays at being a woman, who plays at being a woman
He is crazy; and she, a child
Guilty of bewitching that madman
They say "a small town is a big hell"
They say he is a devil and they want to bathe him
With holy water so that you forget
Of the most beautiful of that place
He is a madman, she is a child
Who plays at being a woman, who plays at being a woman
He is crazy; and she, a child
Guilty of bewitching that madman
Escrita por: Joan Sebastían