395px

Se Fueron los Días

Joan Sobral

Foram-se Os Dias

Tantas virtudes em você, quantos mistérios que se misturam
Razão e a desrazão, qual é o sentido da vida
Com um final feliz sem suor ao chão
Olhar e admirar o mundo aos nosso pés

Tantas belezas e imperfeições
E notar que o meu sentido é justamente
Se entrelaçar ao seu
Os verões se vão
O outono vem e sorri
E aos braços do inverno ver que o amanhã nos fará tão bem

Foram-se os dias
Tudo irá mudar
Tudo que há entre nós foi o que passou
Mas o que passou?
Se tudo irá mudar
Tudo que há entre nós
Entre nós dois

Qual a razão da desrazão
Se não a própria vontade de não explicar o coração
Só sentir...
Cada paisagem é única
E essa única sensação nunca mais vai voltar

Tantas belezas e imperfeições
E notar que o meu sentido é justamente
Se entrelaçar ao seu
Quando anoitecer, quando não mais puder ouvir
Vai sentir, perceber que estive aqui

Foram-se os dias
Tudo irá mudar
Tudo que há entre nós foi o que passou
Mas o que passou?
Se tudo irá mudar
Tudo que há entre nós
Entre nós dois...
Entre nós dois...

Se Fueron los Días

Tantas virtudes en ti, cuántos misterios se entrelazan
Razón y sinrazón, cuál es el sentido de la vida
Con un final feliz sin sudor en el suelo
Mirar y admirar el mundo a nuestros pies

Tantas bellezas e imperfecciones
Y darme cuenta de que mi sentido es precisamente
Entrelazarse contigo
Los veranos se van
El otoño llega y sonríe
Y en los brazos del invierno ver que el mañana nos hará tan bien

Se fueron los días
Todo cambiará
Todo lo que hubo entre nosotros fue lo que pasó
Pero ¿qué pasó?
Si todo cambiará
Todo lo que hubo entre nosotros
Entre nosotros dos

Cuál es la razón de la sinrazón
Sino la propia voluntad de no explicar el corazón
Solo sentir...
Cada paisaje es único
Y esa única sensación nunca volverá

Tantas bellezas e imperfecciones
Y darme cuenta de que mi sentido es precisamente
Entrelazarse contigo
Cuando anochezca, cuando ya no pueda escuchar más
Sentirás, percibirás que estuve aquí

Se fueron los días
Todo cambiará
Todo lo que hubo entre nosotros fue lo que pasó
Pero ¿qué pasó?
Si todo cambiará
Todo lo que hubo entre nosotros
Entre nosotros dos...
Entre nosotros dos...

Escrita por: Joan Sobral