395px

El Dolor de la Pérdida

Joan Sobral

A Dor da Perda

Nem um postal pra me dizer,
Se você estava bem,
Meus sentidos como controlar?
A dor da perda que não posso segurar,
Em depressão, assim fiquei...
Nesta nostalgia que me parte o coração
Vou me recuperar... (ou não)

Se foi em vão
Se nada valeu
Eu só queria reatar,
E cair nos braços teus
Até pensei, mas tudo foi em vão
Dependia de você,
Só da sua reação!

Te procurei pra lhe dizer,
Como posso voltar atrás,
Você se foi, nunca pensei, em não te ver mais...
É sempre assim...
É sempre assim...
Difícil é ter você bem perto de mim
Então tente me explicar...
Ou não!

Se foi em vão
Se nada valeu
Eu só queria reatar,
E cair nos braços teus
Até pensei, mas tudo foi em vão
Dependia de você,
Só da sua reação!

El Dolor de la Pérdida

Ninguna postal para decirme,
Si estabas bien,
¿Cómo controlar mis sentimientos?
El dolor de la pérdida que no puedo contener,
En depresión, así me quedé...
En esta nostalgia que me rompe el corazón
Voy a recuperarme... (o no)

Si todo fue en vano
Si nada valió la pena
Solo quería reconciliarme,
Y caer en tus brazos
Incluso lo pensé, pero todo fue en vano
Dependía de ti,
Solo de tu reacción!

Te busqué para decirte,
¿Cómo puedo retroceder?
Te fuiste, nunca pensé en no verte más...
Siempre es así...
Siempre es así...
Difícil tenerte tan cerca de mí
Entonces intenta explicarme...
O no!

Si todo fue en vano
Si nada valió la pena
Solo quería reconciliarme,
Y caer en tus brazos
Incluso lo pensé, pero todo fue en vano
Dependía de ti,
Solo de tu reacción!

Escrita por: Joan Sobral